Helena Vondráčková
Helena Vondráčková (also known as Helena Vondrackova and Елена Вондрачкова ) is a Czech pop singer and actress, born on June 24, 1947. She is a Meritorious Artist of Czechoslovakia and one of the most famous performers in the Czech Republic. Throughout her career, Helena Vondráčková has released numerous hits, including songs that became popular not only in Czechoslovakia but also abroad. Her work spans decades, and she remains an important figure in Czech pop music. Helena Vondráčková has made a significant contribution to the development of pop music in the Czech Republic.
- Genres: Поп
- Country: Czech Republic
- Language: Czech, English, German, Gaelic, Polish, Slovak
Social networks of the artist
All songs Helena Vondráčková
Ty jdeš a já se vznáším
Helena Vondráčková, Leo Sayer, Jirina Fikejzova • 2017
Laléňa
Helena Vondráčková • 2017
Horoskop
Helena Vondráčková • 1992
Kes, Kes
Helena Vondráčková • 2008
Stín katedrál
Petr Muk • 2017
Máme tu stejnou touhu hrát
Helena Vondráčková, Eduard Krecmar, Jim Pons • 2017
Déja vu
Martin Maxa, Helena Vondráčková • 2017
Těch pár dnů
Karel Cernoch, Helena Vondráčková • 2017
Hudba (je v nás)
Helena Vondráčková, Vaso Patejdl • 2003
Hledač ztraceného času
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Valerie 78
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Pavel Vrba • 2007
Život je jen náhoda (feat. Naďa Urbánková, Hana Zagorová)
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Naďa Urbánková • 2016
Kam zmizel můj malý námořník?
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Maková kráska
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Kruhy na vodě
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Bos jako já
Helena Vondráčková, Oskar Petr, Jan Malíř • 2007
Všechno bych vzala zpět
Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Jiri Vondracek • 2007
Štěstí jenom tak
Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Jiri Vondracek • 2007
Neříkej
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Klusem...
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Paprsky
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
The Windmills Of Your Mind
Helena Vondráčková, Michel Legrand, Marilyn Bergman • 2007
Prší
Helena Vondráčková • 2007
Ta třetí jsem já
Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr • 2007
Mám nový vůz (I Wanna Dance With Somebody - Who Loves Me)
Helena Vondráčková, Shannon Rubicam, George Merrill • 2006
Noc je léčivá (Je suis seule ce soir)
Helena Vondráčková, Jean Casanova, Zdenek Borovec • 2006
Sólonoc
Helena Vondráčková • 2022
Vyznání v růžích (Vie en rose)
Helena Vondráčková, Édith Piaf, Václav Hybš se svým orchestrem • 2006
Červená řeka
Helena Vondráčková, Ivo Fischer, Josef Vobruba • 2006
Vánoce, Vánoce
Helena Vondráčková, Marta Kubišová, Karel Cernoch • 2021
Vyskoč, vstávej, k nám se dej
Helena Vondráčková, Jiří Schelinger • 2003
Ten můj mě hladí líp (I'd Like To Teach The World To Sing)
Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Taneční orchestr Čs. rozhlasu • 2009
Aquarius
Helena Vondráčková, James Rado, Gerome Ragni • 2009
Můžeš zůstat, můžeš jít (Moulins de mon coeur)
Helena Vondráčková, Michel Legrand, Marilyn Bergman • 2009
Admirál
Helena Vondráčková, Jezinky, Petr Hapka • 2009
Beautiful People
Helena Vondráčková, Melanie, Vladimir Popelka • 2010
Prý mě má rád (Somebody Loves Me)
Helena Vondráčková, George Gershwin, Buddy De Sylva • 2008
Mladý pán
Helena Vondráčková, J. Khail, Josef Boháč • 2008
Tak to není, tati!
Helena Vondráčková, J. Khail, Josef Boháč • 2008
Fanfán
Helena Vondráčková, Karel Svoboda, Bohuslav Ondracek • 2009
Náramek
Helena Vondráčková • 2008
Kam zmizel ten starý song (What Have They Done To My Song Ma)
Helena Vondráčková, Melanie, Zdenek Borovec • 1991
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me)
Helena Vondráčková, Jiri Korn, Zdenek Borovec • 1991
Nač vlastně v půli vzdávat mač (9 To 5)
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Bezinky • 2003
Sprint
Helena Vondráčková • 2012
Slunce (Come vorrei, feat Jiří Korn)
Helena Vondráčková, Jiri Korn, Cristiano Minellono • 2010
To pan Chopin (I Like Chopin)
Helena Vondráčková, Jiri Korn, Vladimir Popelka • 2004
Ich liebe dich, so wie du bist (Just The Way You Are)
Helena Vondráčková, Michael Kunze, William Martin Joel • 2012
Až jednou sám se probudíš
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Jiri Vondracek • 2007
Čáry, máry, lásku bráním
Helena Vondráčková, Libor Křístek, Pět strýců Luďka Švábenského (Strýci) • 2007
Stromy a řeka
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Bohuslav Ondracek • 2007
Ke hvězdám
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Pět strýců Luďka Švábenského (Strýci) • 2007
Znám ho, znám
Helena Vondráčková, Bohuslav Ondracek, Jiří Aplt • 2007
Nebe na zemi
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Život je jen náhoda
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Tragedie vodníkova
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Když jsem kytici vázala
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Minulost přes palubu
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Svítá
Helena Vondráčková • 2006
Strejček Hlad
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Tři strážníci
Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem • 2006
Peníze nebo život
Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem • 2006
Ukolébavka
Helena Vondráčková, Vaclav Trojan, František Rachlík • 2007
Znáš zemi blízko pólu
Helena Vondráčková, Pavel Sedlacek, Milan Dvořák se svým orchestrem • 2019
Ty jdeš a já se vznáším (You Make Me Feel Like Dancing)
Helena Vondráčková, Luděk Švábenský se svým orchestrem, Miroslav Horníček • 2012
Ezop a brabenec
Helena Vondráčková, Jaroslav Jezek, Jan Werich • 2006
Don Juan Waltz
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek • 2006
Hej, ty tam (Late At Night)
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Alice May • 2003
Večírek
Helena Vondráčková • 2007
Múzy
Helena Vondráčková • 2007
A Time For Us
Helena Vondráčková, Giovanni Rota, Eddie Snyder • 2008
Mám přání (I'm Wishing)
Helena Vondráčková, Frank Churchill, Larry Morey • 2018
Hezkej den
Helena Vondráčková, Václav Neckář, Ivo Fischer • 2007
Těch pár dnů (Till I Loved You, feat. Helena Vondráčková)
Helena Vondráčková, Karel Cernoch • 2011
When I'm Here (Já tu jsem)
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Bohuslav Ondracek • 2008
I'm Your Song (Nahrávám)
Helena Vondráčková, Jiri Zmozek, Studiový orchestr • 2008
Always Something There To Remind Me
Helena Vondráčková, Burt Bacharach, Josef Vobruba • 2008
Don't Expect To See Me Crying (Nečekej přívaly pláče)
Helena Vondráčková, Ondrej Hejma, Vlady Slezak • 2008
Endless Lovin' (Sblížení)
Helena Vondráčková, Milos Skalka, Pavel Zak • 2008
Piano Of Dreams (Klavír snů)
Helena Vondráčková, Pavel Zak, Vlady Slezak • 2008
Time's Not On Our Side (Čas je proti nám)
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Milos Skalka • 2008
Beautiful Dream (Báječný flám)
Helena Vondráčková, Ondrej Hejma, Vlady Slezak • 2008
All Alone (Rezervé)
Helena Vondráčková, Lucie Stropnická, Milos Skalka • 2008
Tři excentrici
Karel Hála, Helena Vondráčková, Pavel Sedlacek • 2010
Bonbón
Helena Vondráčková • 2022
Tvé lásky zapomenou
Helena Vondráčková, Jan Lehotsky, Vladimir Postulka • 2007
Jdou týdny, jdou
Helena Vondráčková, Vladimir Popelka, Zdenek Rytír • 2007
Zůstaň s námi dál
Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Vladimir Popelka • 2007
Trápím se jen vlastní hloupostí (Just Bindin' My Time)
Helena Vondráčková, Pražské smyčce Jana Hrábka • 2007
Proč mě chce každý mít rád
Helena Vondráčková, Vladimir Valek, Zdenek Sverák • 2007
Létej
Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Jaroslav Machek • 2007
Je krásné lásku dát (Love Is A Many Splendored Thing)
Karel Gott, Helena Vondráčková, Václav Hybš se svým orchestrem • 2007
Láska tvoje jméno má (Ljubov odna vynovata)
Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem • 2007
Začalo se dnít
Helena Vondráčková, Vladimir Popelka, Zdenek Borovec • 2007
Vodnář
Helena Vondráčková • 2009
V kině Alfa jsem tvá
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Hellmut Sickel • 2005
Kam šel déšť
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Hellmut Sickel • 2005
Rozloučím se s ním (Heart Don't Change My Mind)
Helena Vondráčková, Jirina Fikejzova, Diane Eve Warren • 2005
Sólo pro tvé oči
Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Hellmut Sickel • 2005
Jedu kros
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Hellmut Sickel • 2005
Je noc
Helena Vondráčková, Eduard Krecmar, Bohuslav Ondracek • 2005
Svaly
Helena Vondráčková • 2022
Doufám, že se vrátí
Helena Vondráčková, Zdenek Rytír, Hellmut Sickel • 2005
Máme tu stejnou touhu hrát (Elenor)
Helena Vondráčková, Eduard Krecmar, Jim Pons • 2005
Každý brouky svý má (Cross My Broken Heart)
Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Stephen Pate Bray • 2005
Noční můra
Helena Vondráčková, Jiri Vondracek, Michael Zantovsky • 2005
Upomínky
Helena Vondráčková, Michal Horacek, Hellmut Sickel • 2005
Plejboj
Helena Vondráčková • 2022
Isadora
Helena Vondráčková • 2008
Kapky
Helena Vondráčková • 2001
Zájem
Helena Vondráčková • 2002
Potopa
Helena Vondráčková, Pepa Vojtek • 2003
Ráj
Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Taneční orchestr Čs. rozhlasu • 2022
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds