Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Текст песни "Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte"
Оригинальный текст с переводом
Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Оригинальный текст
Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
An ihrer Stelle schäum' ein See zur Stunde
Bleikugeln soll der Himmel drüber schütten
Und ein Schlange hause dort im Grunde
Drin hause eine Schlange gift’ger Art
Die ihn vergifte, der mir untreu ward
Drin hause ein Schlange, giftgeschwollen
Und bring' ihm Tod, der mich verraten wollen!
Перевод песни
Бездна поглощает мою любимую хижину
На их месте каждый час пенится озеро
Небо должно сыпать на него свинцовые шарики
И змей обитает там внизу
Внутри живет змея ядовитого вида
кто отравил того, кто был неверен мне
Внутри змея, набухшая от яда
И принесите смерть тем, кто хочет предать меня!
Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich
2011 •Alexander Kipnis, Ernst Victor Wolff, Хуго Вольф
Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Hoffärtig seid ihr schönes Kind
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Auch kleine Dinge können uns entzücken
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Wenn du mich mit den Augen streifst
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
Warrior
2023 •Cristal y Acero, Хуго Вольф
Drei Gedichte von Michelangelo: Alles endet, was entstehet
2010 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф
Wolf: Italienisches Liederbuch - No. 45, Verschling der Abgrund meines Liebsten Hütte
2018 •Christa Ludwig, Daniel Barenboim, Хуго Вольф
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wir haben beide lange Zeit geschwiegen
1990 •Jessye Norman, James Levine, Хуго Вольф
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Verschling der Abgrund meines Liebsten Hütte
1990 •Jessye Norman, James Levine, Хуго Вольф
Wolf: Italienisches Liederbuch - No. 19, Wir haben beide lange Zeit geschwiegen
2018 •Christa Ludwig, Daniel Barenboim, Хуго Вольф
Heb' Auf Dein Blondes Haupt
1999 •Kirsten Flagstad, Хуго Вольф
Lied des transferierten Zettel
2012 •Nicky Spence, Malcolm Martineau, Хуго Вольф
Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder
2019 •Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Benedeit die sel'ge Mutter
2004 •Dietrich Fischer-Dieskau, Hertha Klust, Хуго Вольф
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды