Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф
Оригинальный текст с переводом
Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф
Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder;
Ich wünsche nicht, daß ihr ein Grab mir grabt
Genüber jenen Mauern legt mich nieder
Wo ihr so manchmal mich gesehen habt
Dort legt mich hin, in Regen oder Wind;
Gern sterb ich, ist’s um dich, geliebtes Kind
Dort legt mich hin in Sonnenschein und Regen;
Ich sterbe lieblich, sterb' ich deinetwegen
Когда я умру, оберни мои конечности цветами;
Я не хочу, чтобы ты копал мне могилу
Через эти стены уложи меня
Где ты видел меня так много раз
Там лежал я, под дождем или ветром;
Я был бы счастлив умереть, это о тебе, милый ребенок
Там я лежал под солнцем и под дождем;
Я умираю сладко, я умираю за тебя
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2011 •Alexander Kipnis, Ernst Victor Wolff, Хуго Вольф
2020 •Франц Шуберт, Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Хуго Вольф, Anke Vondung, Werner Güra
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2021 •Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner
2023 •Cristal y Acero, Хуго Вольф
2021 •Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore, Франц Шуберт
2010 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф
2012 •Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny
2010 •Хуго Вольф, Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau
2016 •Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore, Роберт Шуман
2016 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Роберт Шуман
2018 •Daniel Barenboim, Хуго Вольф, Christa Ludwig
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды