
Below is the lyrics of the song Mahler: Kindertotenlieder - 4. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen , artist - Brigitte Fassbaender, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Riccardo Chailly with translation
Original text with translation
Brigitte Fassbaender, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Riccardo Chailly
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen!
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen!
Der Tag ist schön!
O sei nicht bang!
Sie machen nur einen weiten Gang
Jawohl, sie sind nur ausgegangen
Und werden jetzt nach Hause gelangen!
O, sei nicht bang, der Tag ist schön!
Sie machen nur den Gang zu jenen Höh'n!
Sie sind uns nur vorausgegangen
Und werden nicht wieder nach Hause gelangen!
Wir holen sie ein auf jenen Höh'n
Im Sonnenschein!
Der Tag ist schön auf jenen Höh'n!
I often think they just went out!
They'll be back home soon!
The day is nice!
Oh don't be afraid!
You're just walking a long way
Yes, they just went out
And will get home now!
Oh, don't be afraid, the day is beautiful!
They only make the transition to those heights!
You just preceded us
And won't get back home!
We'll catch up with them on those heights
In the sunshine!
The day is beautiful on those heights!
Petra Berger, Густав Малер • 2002
Deutsches Symphonie Orchester Berlin, Neville Marriner, María Callas, Sir Neville Marriner, Maria Callas • 2001
Brigitte Fassbaender, Cord Garben • 2007
Czech Philharmonic Orchestra, Густав Малер, Václav Neumann • 2014
Julius Patzak, Wiener Philharmoniker, Bruno Walter • 1951
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds