Корсары - Йовин

Рука ласкает шпаги разукрашенный эфес,

Никто не знает, где гоняет нас проклятый бес.

Корабль старый верен капитану, словно пес.

Да, мы корсары!

Наливай, чтоб весело жилось.

За пистолеты!

С Богом, помолясь — за тесаки!

Ты чуешь — где-то ждут нас золотые сундуки!

Небесной кары нам не избежать, но это блажь!

Идут корсары, идут корсары на абордаж.

Стакан согреет, пьем еще не самый крайний раз.

Висеть на рее каждому назначено из нас.

Смеется в кружке Роджера приятельский оскал.

Готовьте пушки!

Эй, кого еще Господь послал?

За пистолеты!

Жребий нам достался непростой.

Душа согрета чаяньем добычи золотой.

В каком кошмаре видится вам черный парус наш?

Идут корсары, идут корсары на абордаж.

И пусть на суше ждет петля, что даже не смешно,

А наши души дьяволу запроданы давно,

Плевать на это!

ветер наполняет паруса!

За пистолеты!

К дьяволу, на кой нам небеса?!

За пистолеты!

Мир запомнит наши имена!

Конец куплета вдаль уносит пенная волна.

Прибавим жару, пусть повеселится экипаж!

Идут корсары, вперед, корсары, на абордаж,

На абордаж, на абордаж!

The hand caresses the swords painted hilt,

No one knows where the damned demon is chasing us.

The old ship is faithful to the captain, like a dog.

Yes, we are corsairs!

Pour to have fun.

For pistols!

With God, praying - for cleavers!

You can smell that golden chests are waiting for us somewhere!

We cannot avoid heavenly punishment, but this is a whim!

Corsairs are coming, corsairs are going to board.

The glass will warm, we drink not the last time.

Hanging on a yardarm is assigned to each of us.

A friendly grin is laughing in Roger's circle.

Get your guns ready!

Hey, who else has the Lord sent?

For pistols!

The draw was not easy for us.

The soul is warmed by the hope of gold mining.

In what nightmare do you see our black sail?

Corsairs are coming, corsairs are going to board.

And let the loop wait on land, which is not even funny,

And our souls have been sold to the devil for a long time,

Don't care about it!

the wind fills the sails!

For pistols!

To the devil, why do we need heaven?!

For pistols!

The world will remember our names!

The end of the verse is carried away by a foamy wave.

Turn up the heat, let the crew have some fun!

Corsairs are coming, forward, corsairs, boarding,

Boarding, boarding!