
Below is the lyrics of the song Працяг будзе! , artist - Sciana with translation
Original text with translation
Sciana
Сьцішыўся гук, і не прагучала
Дзіўнага пошчаку гэтае песьні,
Быццам ніколі не існавала,
Быццам ніколі ўжо не ўваскрэсьне.
Сонца памерла — амаль непрыкметна,
Спэцкаўшы ў чырвань бавоўну аблокаў,
Сёньня апошні дзень гэтага лета —
Гук, што зьнікае недзе высока.
Бездапаможныя словы надзеі,
Непрадказальныя ўласныя лёсы,
Плюс успамінаў бляклыя цені —
Гэта адзінае, што засталося.
Некалі кожны дзень быў полем бою,
Некалі плюшчыла — не шкадавала.
Мы засталіся самімі сабою —
Гэта было, але гэтага мала.
Гэты, гэты дзень
Скажа нам,
Скажа нам: «Працяг будзе!»
Гэты, гэты дзень
Прапяе,
Прапяе: «Працяг будзе!»
Нават карысна забыць на хвілінку —
Сёньняшні дзень — гэта некалькі кропляў,
Колькі існуе знакаў прыпынку —
Самыя шчырыя — плямы шматкроп’я,
Самы пяшчотны — жнівеньскі вечар
Зьменіцца хутка абдымкамі ночы.
Будзе наступная наша сустрэча,
Гукі памерлі, пакінуўшы пошчак.
Бездапаможныя словы надзеі,
Непрадказальныя ўласныя лёсы,
Плюс успамінаў бляклыя цені —
Гэта адзінае, што засталося.
Некалі кожны дзень быў полем бою,
Некалі плюшчыла — не шкадавала.
Мы засталіся самімі сабою –
Гэта было, але гэтага мала.
Гэты, гэты дзень
Скажа нам,
Скажа нам: «Працяг будзе!»
Гэты, гэты дзень
Прапяе,
Прапяе: «Працяг будзе!»
The sound subsided, and did not sound
Strange to hear this song,
As if it never existed,
As if he would never be resurrected.
The sun is dead - almost imperceptibly,
Bake in the red cotton clouds,
Today is the last day of this summer -
A sound that disappears somewhere high.
Helpless words of hope
Unpredictable own destinies,
Plus memories of faded shadows -
That's all that's left.
Once upon a time every day was a battlefield,
Once flattened - no regrets.
We remained ourselves -
It was, but it was not enough.
This, this day
Will tell us
He will tell us: "To be continued!"
This, this day
Singing,
Sings: "To be continued!"
Even useful to forget for a moment -
Today is a few drops,
How many punctuation marks are there?
The most sincere are the dots,
The most tender is the August evening
Blowjob quickly hugs the night.
Our next meeting will be
The sounds died, leaving a bump.
Helpless words of hope
Unpredictable own destinies,
Plus memories of faded shadows -
That's all that's left.
Once upon a time every day was a battlefield,
Once flattened - no regrets.
We remained ourselves -
It was, but it was not enough.
This, this day
Will tell us
He will tell us: "To be continued!"
This, this day
Singing,
Sings: "To be continued!"
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds