
Below is the lyrics of the song На БАСах! , artist - Sciana with translation
Original text with translation
Sciana
Шлёпанцы і шорты,
Польская мяжа.
Мой нумар пашпорту
Хто табе сказаў?
Не забудзся візу,
Скокні ў дз’юці-фры.
Мэта пераезду –
Рок’н’рол – турызм.
Штогод я ў чаканні ліпеньскіх дзён,
Я ведаю – нас чакае і ён.
Не Крым, не Егіпет і не Таганрог,
Мы едзем, мы едзем у Гарадок.
У тым Гарадку ёсьць загадкавы бор.
Нібы Дзед Мароз, там жыве рок-н-рол.
Таму вельмі шмат беларускіх дарог
Вяртае, вяртаецца ў Гарадок.
Усё, што патрэбна сёння для шчасця –
Вечарам –лес, ранкам – да кілер-маці.
Без розніцы- хмары, дождж альбо спёка.
Я сёння на сцэне, я бачу далёка.
Ёсць рэчы, якія не зменяць гады.
Змяняюцца людзі, піва, гурты.
Але не з-за гэтага і не таму
Завіслі, завіслі, завіслі мы ў Гарадку.
Усё нармальна, экстрэмальна,
але прымальна для нас.
Ёсць прычына – усё магчыма
зараз і тут на Басах!
Flip-flops and shorts,
Polish border.
My passport number
Who told you?
Don't forget the visa,
Jump into duty free.
Purpose of relocation -
Rock'n'roll is tourism.
Every year I look forward to the July days,
I know he is waiting for us.
Not Crimea, not Egypt and not Taganrog,
We are going, we are going to Haradok.
There is a mysterious forest in that town.
Like Santa Claus, rock and roll lives there.
That is why there are a lot of Belarusian roads
Returns, returns to Haradok.
Everything you need today for happiness -
In the evening - the forest, in the morning - to the killer mother.
No matter- clouds, rain or heat.
I’m on stage today, I see far away.
There are things that will not change the years.
People, beer, bands are changing.
But not because of this and not because
We hung out, hung up, hung up in Haradok.
Everything is fine, extreme,
but acceptable to us.
There is a reason - anything is possible
now and here on Bass!
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Sciana • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds