Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen
Christa Ludwig, Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян
Текст песни "Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen"
Оригинальный текст с переводом
Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen
Christa Ludwig, Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян
Оригинальный текст
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen!
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen!
Der Tag ist schön!
O sei nicht bang!
Sie machen nur einen weiten Gang
Jawohl, sie sind nur ausgegangen
Und werden jetzt nach Hause gelangen!
O, sei nicht bang, der Tag ist schön!
Sie machen nur den Gang zu jenen Höh'n!
Sie sind uns nur vorausgegangen
Und werden nicht wieder nach Hause gelangen!
Wir holen sie ein auf jenen Höh'n
Im Sonnenschein!
Der Tag ist schön auf jenen Höh'n!
Перевод песни
Я часто думаю, что они просто вышли!
Они скоро вернутся домой!
День хорош!
О, не бойся!
Ты просто долго идешь
Да, они только что вышли
И домой сейчас же!
О, не бойся, день прекрасный!
Они только совершают переход к тем высотам!
Вы только что опередили нас
И домой не вернуться!
Мы догоним их на тех высотах
На солнце!
День прекрасен на этих высотах!
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein
2020 •Густав Малер, Thomas Hampson, Leonard Bernstein
Madame Butterfly - Un bel di vedremo
2012 •Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala
Che gelida manina
2020 •Luciano Pavarotti, Герберт фон Караян, Джакомо Пуччини
Che gelida manina
2020 •Berliner Philharmoniker, Luciano Pavarotti, Герберт фон Караян
Mistress
2002 •Petra Berger, Густав Малер
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma"
2020 •Plácido Domingo, Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян
Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Dance of the Sugar-Plum Fairy
2020 •Berliner Philharmoniker, Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
2012 •Roberta Peters, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm
Act One: Overture
2008 •Герберт фон Караян, Вольфганг Амадей Моцарт
Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Danse de la fée-Dragée (Andante non troppo)
2020 •Герберт фон Караян, Berliner Philharmoniker, Пётр Ильич Чайковский
Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Danse de la fée-Dragée (Andante non troppo)
2020 •Герберт фон Караян, Пётр Ильич Чайковский, Berliner Philharmoniker
Requiem in E-Flat Major, K. 626: Offertorium - Hostias et preces
N/A •Hilde Rössel-Majdan, Wilma Lipp, Anton Dermota
Requiem in E-Flat Major, K. 626: Offertorium - Hostias et preces
N/A •Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Wilma Lipp
Mahler: Kindertotenlieder - Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n
2020 •Thomas Hampson, Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein
Mahler: Das Lied von der Erde - Das Trinklied vom Jammer der Erde
2020 •Густав Малер, Wiener Philharmoniker, Пьер Булез
Act 3: Sull'aria...(Susanna/Contessa)
2005 •Герберт фон Караян, Elisabeth Hongen, Rosl Schwaiger
Das Lied von der Erde
2010 •Kathleen Ferrier, Bruno Walter, Густав Малер
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina"
2017 •Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Джакомо Пуччини
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina"
2017 •Герберт фон Караян, Luciano Pavarotti, Berliner Philharmoniker
Wo die schönen Trompeten blasen
2014 •Věra Soukupová, Czech Philharmonic Orchestra, Густав Малер
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды