Marlene Dietrich - lyrics and translations of all songs

Texts with translation

Song lyrics
M
Marlene Dietrich

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich

Немецкая и американская актриса, певица, секс-символ. Она ещё при жизни стала легендой, создав в кино один из совершенных женских образов и оказав большое влияние на моду, стиль и женское сознание.

Genres: Поп, Джаз, Эстрада
Country: USA, Germany
Language:: German, English, French, Dutch

Social networks of the artist

All songs Marlene Dietrich

Another Spring, Another Love

Marlene Dietrich • 1958

Lili Marleen.

Marlene Dietrich • 1990

Der Trommelmann (The Little Drummer Boy)

Marlene Dietrich • 1990

Wenn Die Soldaten

Marlene Dietrich • 1990

Where Have All The Flowers Gone

Marlene Dietrich • 1990

Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone)

Marlene Dietrich • 2020

Die Antwort weiss ganz allein der Wind

Marlene Dietrich • 2020

Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone)

Marlene Dietrich • 1990

In Den Kasernen

Marlene Dietrich • 1990

Lily Marlène

Marlene Dietrich • 2014

Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind)

Marlene Dietrich • 1990

Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers)..

Marlene Dietrich • 1990

Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone)

Marlene Dietrich • 2014

Sag' mir wo die Blumen sind

Marlene Dietrich • 2020

Auf Der Mundharmonika

Marlene Dietrich • 1990

La vie en rose

Marlene Dietrich • 2013

Paff, Der Zauberdrachen

Marlene Dietrich • 2015

Lili Marleen

Marlene Dietrich • 2013

Ich bin die fesche Lola

Marlene Dietrich • 2014

Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte..

Marlene Dietrich • 2001

Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt

Marlene Dietrich • 2006

Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind)

Marlene Dietrich • 2020

Johnny Wenn Du Geburtstag Hast

Marlene Dietrich • 1990

Wenn Der Sommer Wieder Einzieht

Marlene Dietrich • 1990

Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht

Marlene Dietrich • 1990

Allein In Einer Grossen Stadt

Marlene Dietrich • 1990

Sag’ Mir Wo Die Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone)

Marlene Dietrich • 2014

Leben Ohne Liebe Kannst Du Nicht

Marlene Dietrich • 1990

Kisses Sweeter Than Wine, O.S.T.: Folk-Song And Cabaret Seem To Make Good Marriages

Marlene Dietrich • 1958

Das ist Berlin wie's weint, Berlin wie's lacht

Marlene Dietrich • 2009

Die Welt War Jung (Le Chevalier De Paris)

Marlene Dietrich • 1990

Falling In Love Again

Marlene Dietrich • 2012

Ich werde dich lieben

Marlene Dietrich • 2020

Cherche la rose

Marlene Dietrich • 2020

Mein blondes Baby

Marlene Dietrich • 2006

Give Me the Man

Marlene Dietrich • 2006

Marie - Marie

Marlene Dietrich • 2020

Wenn der Sommer wieder einzieht (A Little on the Lonely Side)

Marlene Dietrich • 2020

Paff, der Zauberdrachen (Puff)

Marlene Dietrich • 2020

Peter

Marlene Dietrich • 2006

Das Ist Berlin, Wie's Weint, Das Ist Berlin Wie's Lacht

Marlene Dietrich • 2010

Johnny

Marlene Dietrich • 2013

Kinder, heut' Abend such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2020

Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt

Marlene Dietrich • 2014

You Do Something to Me

Marlene Dietrich • 2013

I Can't Give You Anything but Love

Marlene Dietrich • 2020

Wo ist der Mann

Marlene Dietrich • 2006

Das Lied Ist Aus

Marlene Dietrich • 2023

Kisses Sweeter Than Wine

Marlene Dietrich • 2013

Lili Marleen / Engl. Version

Marlene Dietrich • 2010

Give Me the Man (From "Morocco")

Marlene Dietrich • 2007

Allein in einer grossen Stadt (From "Blonde Venus")

Marlene Dietrich • 2007

Wenn Ich Mir 'was Wunschen Durfte (Digitally Remastered]

Marlene Dietrich • 2014

Blonde Women (From "Der Blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2007

Auf Der Mundharmonika .

Marlene Dietrich • 2001

Leben ohne Liebe kannst du nicht (From "Morocco")

Marlene Dietrich • 2007

Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht.

Marlene Dietrich • 2001

Quand l'amour meurt (From "Morocco")

Marlene Dietrich • 2007

Hot Voodoo

Marlene Dietrich • 2006

Wenn Der Sommer Wieder Einzieht.

Marlene Dietrich • 2001

Wenn ich mir was wünschen dürfte (From "Morocco")

Marlene Dietrich • 2007

Wo ist der Man? (From "Song of Songs")

Marlene Dietrich • 2007

In Den Kasernen .

Marlene Dietrich • 2001

You've Got That Look

Marlene Dietrich • 2006

Mutter, Hast Du Mir Vergeben ?

Marlene Dietrich • 2001

You Go to My Head

Marlene Dietrich • 2006

Black Market

Marlene Dietrich • 2006

I've Been in Love Before

Marlene Dietrich • 2006

The Boys in the Back Room

Marlene Dietrich • 2006

Hot Woodoo

Marlene Dietrich • 2012

Der Trommelmann (The Little Drummer Boy).

Marlene Dietrich • 2001

Jonny (From "Song of Songs")

Marlene Dietrich • 2007

Wo ist der Mann ?

Marlene Dietrich • 2016

Blonde Woman

Marlene Dietrich • 2014

Où vont les fleurs

Marlene Dietrich • 2022

Lola (From "Der Blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2007

Nimm dich in acht vor blonden Frau'n

Marlene Dietrich • 2014

Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt (From "Der Blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2007

Allein In Einer Grossen Stadt.

Marlene Dietrich • 2001

Mein Blondes Baby.

Marlene Dietrich • 2001

You've Got That Look (That Leaves Me Weak)

Marlene Dietrich • 2011

Nimm Dich in acht vor Blonden Frauen (From "Der Blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2007

Wo ist der Mann?

Marlene Dietrich • 2015

Wenn ich mir was wünschen dürfte

Marlene Dietrich • 2006

Kinder, heut Abend, da such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2015

Blonde Women

Marlene Dietrich • 2013

Quand l’amour meurt

Marlene Dietrich • 2012

Falling in Love Again (Alt)

Marlene Dietrich • 2014

Allein

Marlene Dietrich • 2020

Sag Mir Wo Die Blumen Sind (Where Have All the Flowers Gone)

Marlene Dietrich • 2015

Ich hab noch einen Koffer in Berlin

Marlene Dietrich • 2013

Du, Du liegst mir im Herzen

Marlene Dietrich • 2013

Another Spring Another Love

Marlene Dietrich • 2013

The Surrey With the Fringe on Top

Marlene Dietrich • 2011

Something I Dreamed Last Night

Marlene Dietrich • 2015

No Love No Nothin'

Marlene Dietrich • 2015

A Gay That Takes His Time

Marlene Dietrich • 2015

Lili Marlene (From "Seven Sinners")

Marlene Dietrich • 2007

Good for Nothing

Rosemary Clooney, • 2015Marlene Dietrich • 2015

Black Market (From "A Foreign Affair")

Marlene Dietrich • 2007

A Guy What Takes His Time

Marlene Dietrich • 2022

Nimm Dich in Acht vor blonden Frauen (From 'Der blaue Engel')

Marlene Dietrich • 2015

I've Been in Love Before (From "Seven Sinners")

Marlene Dietrich • 2007

Boys in the Backroom

Marlene Dietrich • 2010

The Laziest Girl in Town

Marlene Dietrich • 2010

Ruins of Berlin

Marlene Dietrich • 2013

Blowing in the Wind

Marlene Dietrich • 2022

Ich bin von Kopf bis Fu auf Liebe eingestellt

Marlene Dietrich • 2009

Nimm Dich in Acht vor blonden Frauen

Marlene Dietrich • 2006

You Have My Heart (Du du liegst mir in herzen)

Marlene Dietrich • 2011

Kinder, Heut' Abend, Da Such, Ich Mir Was Aus

Marlene Dietrich • 2003

You Go To My Head the Leaves Me Weak

Marlene Dietrich • 2003

Falling In Love Again i Can't Help It

Marlene Dietrich • 2003

The Little Drummer Boy

Marlene Dietrich • 2022

Another Spring Another Love (Alt)

Marlene Dietrich • 2014

Je tire ma révérence

Marlene Dietrich, • 2020Burt Bacharach and His Orchestra • 2020

Well, All Right, Okay, You Win!

Marlene Dietrich, • 2020Burt Bacharach and His Orchestra • 2020

Wenn ich mir was wunschen durfte

Marlene Dietrich • 2007

Kinder heute abend da such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2007

Ja so bin Ich

Marlene Dietrich • 2006

I'm Full of Love from Head to Toe

Marlene Dietrich • 2014

LilI'marlene

Marlene Dietrich • 2011

Ich Bin Die Fesche Lola (Aus dem Film "Der blaue Engel" - 1930)

Marlene Dietrich, • 2013Dietrich, • 2013Marlene • 2013

Ich Bin Von Kopf Bis Fuß Auf Liebe Eingestellt (Aus dem Film "Der blaue Engel" - 1930)

Marlene Dietrich, • 2013Dietrich, • 2013Marlene • 2013

Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (Der Blaue Engel)

Marlene Dietrich • 2015

Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte (Aus dem Film "Der Mann, der seinen Mörder sucht" - 1930)

Marlene Dietrich, • 2013Dietrich, • 2013Marlene • 2013

You've Got That Look(That Leaves Me Weak)

Marlene Dietrich • 2007

Lili marène

Marlene Dietrich • 2017

Lily Marlene

Marlene Dietrich • 2010

Der blaue engel

Marlene Dietrich • 2021

Frag' nicht warum ich gehe

Marlene Dietrich • 2020

Allein, in einer grossen Stadt

Marlene Dietrich • 2006

Die Welt war jung

Marlene Dietrich • 2020

Kinder, heute Abend, da such Ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2006

Wenn ich mir was wuenschen duerfte

Marlene Dietrich • 2014

Ich bin von kopf bis fuss liebe Eingestellt

Marlene Dietrich • 2007

Ich Bin Vom Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt (Falling In Love Again)

Marlene Dietrich • 2010

Kinder, Heute abend da such ich mir was

Marlene Dietrich • 2007

Such Trying Time

Marlene Dietrich • 2007

Too Old To Cut The Mustard with Rosemary Clooney

Marlene Dietrich • 2010

Nimm dich in Art vor blonden Frauen

Marlene Dietrich • 2011

Ich bin von Kopf bis Fuss aus Liebe eingestellt

Marlene Dietrich • 2012

Ich bin die fresche Lola

Marlene Dietrich • 2011

Kinder heute Abend, da such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2011

Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)

Marlene Dietrich • 2011

Boys in the Backroom (from 'Destry Rides Again')

Marlene Dietrich • 2011

Give Me The Man (from film: "Morocco)

Marlene Dietrich • 2020

Black Market (from film: "A Foreign Affair")

Marlene Dietrich • 2020

Blowin' in the Wind

Marlene Dietrich • 2017

Wo Ist Der Man

Marlene Dietrich • 2022

Kinder, heut abend, da such' ich mir...

Marlene Dietrich • 2020

Ich Bin Von Kopf Fuß Auf Liebe Eingenstellt

Marlene Dietrich • 2011

Wenn ich mir was wünschen duerfte

Marlene Dietrich • 2020

Ich bin von Kopf bis Fuss

Marlene Dietrich • 2013

I´ve Been In Love Before (from film: "Seven Sinners")

Marlene Dietrich • 2020

Johnny (from film: "Blonde Venus")

Marlene Dietrich • 2020

Quand L'amour Meurt (from film: "Morocco")

Marlene Dietrich • 2020

Ich bin von Kopf bis fuss auf Liebe

Marlene Dietrich • 2017

Wenn Ich mir was wunschen durfe

Marlene Dietrich • 2017

Kinder, heut Abend, da such' Ich mir

Marlene Dietrich • 2017

Sag Mir,Wo Die Blumen Sind

Marlene Dietrich • 2012

Ich bin von Kopf bis Fuβ auf Liebe eingestellt

Marlene Dietrich • 2012

Allein in einer groβen Stadt

Marlene Dietrich • 2012

Ich Bin Von Kopf Bis FussE

Marlene Dietrich • 2010

Du liegst mir in Herzen

Marlene Dietrich • 2012

You Go to My Head (That Leaves Me Weak)

Marlene Dietrich • 2010

You've Got The Look (That Leave Me Weak)

Marlene Dietrich • 2009

Lock Me Over Closely

Marlene Dietrich • 2010

Ich bin von Kopf bis Fuß

Marlene Dietrich • 2013

Falling In Love Again (I Can't Help It)

Marlene Dietrich • 2010

Cabaret (A little Berlin)

Marlene Dietrich • 2013

Ich bin die fresche Lola (From "L'Ange Bleu")

Marlene Dietrich • 2013

The Boys In the Backroom (From "Destry Rides Again")

Marlene Dietrich • 2013

You've Got That Look (From "Destry Rides Again")

Marlene Dietrich • 2013

You Do Something to My

Marlene Dietrich • 2019

Quand L'Amour Meurt (from 'Morocco')

Marlene Dietrich • 2008

Nimm Dich In Acht Vor Blonden Frauen (from 'The Blue Angel')

Marlene Dietrich • 2008

You've Got The Look (from 'Destry Rides Again')

Marlene Dietrich • 2008

Kinder, Heute Abend, Da Such Ich Mir Was Aus (from 'The Blue Angel')

Marlene Dietrich • 2008

Sag' mir, wo die blumun sind

Marlene Dietrich • 2013

Blonde Women (from 'The Blue Angel')

Marlene Dietrich • 2008

Ich Bin Die Fesche Lola (from 'The Blue Angel')

Marlene Dietrich • 2008

The Boys In The Back Room (from 'Destry Rides Again')

Marlene Dietrich • 2008

I've Been In Love Before (from 'Seven Sinners')

Marlene Dietrich • 2008

Black Market (from 'A Foreign Affair')

Marlene Dietrich • 2008

Look My Over Closely

Marlene Dietrich • 2019

Peter, Peter Komm Zu Mir Zurück

Marlene Dietrich • 2008

The Ruins of Berlin

Marlene Dietrich • 2020

The Blue Angel - Ich bin die fesche Lola ( I am The Glamorous Lola)

Marlene Dietrich • 2010

The Boy in the Backroom

Marlene Dietrich • 2011

Eich bin Die Fesche Lulu

Marlene Dietrich • 2008

Ich bien die fesche Lola

Marlene Dietrich • 2014

Nimm Dich In Acht Vor Blonden Frau'n (From The Film Der Blaue Engel - 1930)

Marlene Dietrich • 2011

Schlittenfahrt (The Surrey With The Fringe On Top)

Marlene Dietrich • 2007

E Tire Ma Reverence

Marlene Dietrich • 2010

Alright Okay You Win

Marlene Dietrich • 2010

Leben Ohne Liebe, Kannst Du Nicht

Marlene Dietrich • 2004

Ich Bin Die Fesche Lola (From The Film Der Blaue Engel - 1930)

Marlene Dietrich • 2011

Kinder Heut Abend Da Such Ich Mir Was Aus (From The Film Der Blaue Engel - 1930)

Marlene Dietrich • 2011

This Love of Mine

Marlene Dietrich • 2014

Lili Marlene Single Version

Songs That Won The War, • 2016Marlene Dietrich • 2016

Ich Bin Von Kopf Bis Fuß Auf Liebe Eingestellt (Falling In Love Again)

Marlene Dietrich • 2014

Paradise

Marlene Dietrich • 2008

Das spricht Bande: Peter

Friedrich Hollaender, • 2013Marlene Dietrich • 2013

Kinder, Heut' Abend, Da Such Ich Mir Was Aus

Marlene Dietrich • 2006

Kinder heut Abend, da such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2014

Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (Aus Dem Film Der Blaue Engel)

Marlene Dietrich, • 2005Marlene Ditrich, • 2005Deutsche Original Schlager • 2005

When Do You Love Me

Marlene Dietrich • 2014

Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte (Aus Dem Film Der Mann Der Seinen Mörder Sucht)

Marlene Dietrich • 2013

Kinder Heut Abend Da Such Ich Mir Was Aus (Aus Dem Film Der Blaue Engel)

Marlene Dietrich • 2013

Leben Ohne Liebe (Aus Dem Film Nie Wieder Liebe)

Marlene Dietrich • 2013

Ich Bin Die Fesche Lola (Aus Dem Film Der Blaue Engel)

Marlene Dietrich • 2013

Suche Trying Times

Marlene Dietrich, • 1990Феликс Мендельсон • 1990

Nimm Dich in acht vor blonden Frauen (from The Blue Angel)

Marlene Dietrich • 2011

Wenn ich mir was wunschen durfite (from Der Mann, der seinen Morder sucht)

Marlene Dietrich • 2011

Johnny ñ From Song Of Songs

Marlene Dietrich • 2011

Falling In Love Again ñ From The Blue Angel

Marlene Dietrich • 2011

Jonny (From "The Song of Songs")

Marlene Dietrich • 2006

I've Been In Love Before (from Seven Sinners)

Marlene Dietrich • 2011

I Love How You Love Me

Marlene Dietrich • 2014

You've Got That Look (From Movie: Desry Rides Again)

Marlene Dietrich • 2020

Où vont les fleurs (Where Have All the Plowers Gone)

Marlene Dietrich • 2021

The Boys in the Backroom (From Movie: Destry Rides Again)

Marlene Dietrich • 2020

The Laziest Gail In Town

Marlene Dietrich • 2011

Ich bin on kopf

Marlene Dietrich • 2009

Blonde Women (From "The Blue Angel")

Marlene Dietrich • 2022

Ich Bin Von Kopf Bis Fuss Auf Liebe Engestellt (From "Der Blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2022

Leben Ohne Liebe Kannst Du Nicht (From "Nie Wieder Liebe")

Marlene Dietrich • 2022

Wenn Ich Mir 'Was Wunschen Durfte

Marlene Dietrich • 2022

Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt (From 'Der blaue Engel')

Marlene Dietrich • 2015

Ich Bin Von Kopf Bis Fuß Auf Liebe Eingestellt (I'm Full Of Love From Head To Toe)

Marlene Dietrich • 2012

I Am the Glamorous Lola

Marlene Dietrich • 2014

Nimm Dich In Acht Vor Blonden Frauen (beware Of Blondes)

Marlene Dietrich • 2012

Quand l' amour meurt

Marlene Dietrich • 2015

Wo Is Der Man (Who Is the Man)

Marlene Dietrich • 2014

Lilli Marleen

Marlene Dietrich • 2015

You´ve Got That Look

Marlene Dietrich • 2015

Jonny (From "Cantique d'amour")

Marlene Dietrich • 2007

Wenn Ich Mir Was Wunschen Durfte (if I Could Have A Wish)

Marlene Dietrich • 2012

Kinder, Heut Abend, Da Such Ich Mir Was Aus (From "The Blue Angel")

Marlene Dietrich • 2007

Ich Bin Die Fesche Lola (From "The Blue Angel")

Marlene Dietrich • 2007

Ich Bin Von Kopf Bis Fuß Auf Liebe Eingestellts (From "The Blue Angel")

Marlene Dietrich • 2007

Kinder, heut‘ Abend da such‘ ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2015

Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte (From "Der Mann, der seinen Mörder sucht")

Marlene Dietrich • 2007

Wo Ist Der Mann? (From "Jazz Goes to Hollywood")

Marlene Dietrich • 2007

Leben Ohne Liebe (From "Nie wieder Liebe")

Marlene Dietrich • 2007

Nimm Dich In Acht Vor Blonden Frauen (From "The Blue Angel")

Marlene Dietrich • 2007

Sag' mir, wo die Blumen sind

Marlene Dietrich • 2018

Lili Marlène — 1943

Marlene Dietrich • 2011

Ou vont les fleurs ?

Marlene Dietrich • 2022

Cabarett

Marlene Dietrich • 2010

Ich bin die fesche Lola (1930)

Marlene Dietrich • 2011

Ich bin vom Kopf bis Fu auf Liebe eingestellt

Marlene Dietrich • 2005

Lilì Marlene

Marlene Dietrich • 2012

Ich bin von Kopf bis fub auf Liebe engestelt

Marlene Dietrich • 2017

Hollaender: Jonny

Marlene Dietrich • 2002

Ich bin die fesche Lola (aus dem Film "Der Blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2009

Nimm dich in acht vor blonden Frau?n (aus dem Film "Der blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2012

Lil Marlene

Marlene Dietrich • 2009

Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt-2

Marlene Dietrich • 2014

Kinder, heut Abend da such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2014

You Do Something for Me

Marlene Dietrich • 2011

Leben Ohne Liebe (From The Film Nie Wieder Liebe - 1931)

Marlene Dietrich • 2011

Too Old To Cut The Mustard - Original

Rosemary Clooney, • 2006Marlene Dietrich • 2006

You’re The Coffee In My Cream

Marlene Dietrich • 2007

Kinder heut Abend such ich mir was aus

Marlene Dietrich • 2009

Das Lied Ist Aus (Frag’ Nicht Warum Ich Gehe)

Marlene Dietrich • 2007

You Have My Heart

Marlene Dietrich • 2013

The Surrey With the Fringe On the Top

Marlene Dietrich • 2013

Nimm dich in acht vor blonden Fraun

Marlene Dietrich • 2009

You 've Got That Look

Marlene Dietrich • 2013

You're The Coffee In My Cream

Marlene Dietrich • 2018

Glocken läuten

Marlene Dietrich • 2011

Ich bin von Kopf bis Fuss..

Marlene Dietrich • 2010

The Boys in the Backroom (From "Femme ou démon")

Marlene Dietrich • 2005

Ich bin von Kopf bis Fuss (From "Der blaue Engel")

Marlene Dietrich • 2018

Quand l'amour meurt (From "Morocco cœurs brûlés")

Marlene Dietrich • 2015

Lied Ist Aus (Frag' Nicht Warum Ich Gehe)

Marlene Dietrich • 2010

Schlitterfahrt

Marlene Dietrich • 2015

Meine Blondes Baby

Marlene Dietrich • 2013

Wenn Ich Mir Was Wuenschen Duerfen

Marlene Dietrich • 2013

Lilli Marlene (Marlene Dietrich)

Marlene Dietrich • 2014

Ich Bin Di Fesche Lola

Marlene Dietrich • 2013

Nimm Dich in Acht Von Blonden Frau'n

Marlene Dietrich • 2013

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds