Below is the lyrics of the song Le temps des colonies , artist - Michel Sardou with translation
Original text with translation
Michel Sardou
Moi monsieur j’ai fait la colo
Dakar, Conakry, Bamako
Moi monsieur, j’ai eu la belle vie
Au temps béni des colonies
Les guerriers m’appelaient Grand Chef
Au temps glorieux de l’A.O.F
J’avais des ficelles au képi
Au temps béni des colonies
On pense encore à toi, oh Bwana
Dis-nous ce que t’as pas, on en a
Y a pas d’café, pas de coton, pas d’essence
En France, mais des idées, ça on en a
Nous on pense
On pense encore à toi, oh Bwana
Dis-nous ce que t’as pas, on en a
Pour moi monsieur, rien n'égalait
Les tirailleurs Sénégalais
Qui mouraient tous pour la patrie
Au temps béni des colonies
Autrefois à Colomb-Béchar
J’avais plein de serviteurs noirs
Et quatre filles dans mon lit
Au temps béni des colonies
On pense encore à toi, oh Bwana
Dis-nous ce que t’as pas, on en a
Y a pas d’café, pas de coton, pas d’essence
En France, mais des idées, ça on en a
Nous on pense
On pense encore à toi, oh Bwana
Dis-nous ce que t’as pas, on en a
Moi monsieur j’ai tué des panthères
A Tombouctou sur le Niger
Et des Hypos dans l’Oubangui
Au temps béni des colonies
Entre le gin et le tennis
Les réceptions et le pastis
On se s’rait cru au paradis
Au temps béni des colonies
On pense encore à toi, oh Bwana
Dis-nous ce que t’as pas, on en a
Y a pas d’café, pas de coton, pas d’essence
En France, mais des idées, ça on en a
Nous on pense
On pense encore à toi, oh Bwana
Dis-nous ce que t’as pas, on en a
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds