Below is the lyrics of the song Dal cielo agli inferi , artist - Double Damage with translation
Original text with translation
Double Damage
Non sò se mi conosci, ma questo non importa
Sono solo lo strumento di sta vita corta
La verità mi abbaglia, la libertà mi ingabbia
Sto casino usa la mia voce le mie labbra
Il paradiso esiste ma forse non ci vado
Camminerò sulle mie strade piangendo ubriaco
E spaccherò questa bottiglia cercando di evadere
Pezzi di vetro ricomporsi e riempirsi di lacrime
Amori nati sotto l’abbraccio di un salice
Morti prima di nascere nati solo per piangere
E poi non lo sò che cosa resterà di noi
Emoglobina mischiata a spermatozoi
Lascio la penna nelle mani del signore
Ma l’inchiostro poi finisce, l’infinito dura ore
Questo cuore resta la condanna mia
E non voglio regalarti bombe ad orologeria
RIT.
x2
Da cielo agli inferi scendendo con le scale
Saremo liberi se potremmo sognare
Senza le pare, senza sto male
Senza le pare, senza sto male
Non si può cambiare vita ma si può cambiare posto
Quando vedo foto in cui sorrido non mi riconosco
L’espressione del mio volto, la ragione per cui soffro
È un discorso così grosso che spiegartelo non posso (SHHHH)
Sembro forte quando faccio le canzoni
Come se niente potesse farmi del male
Ma le canzoni sono solo le canzoni
Sono fragile nella vita reale
E se i soldi non danno felicità
Vorrei provare come sta chi ce li ha
Giusto per capire casomai come starei
Ma non sono i soldi in tasca a dire che persona sei
Liberaci dal male dacci una strumentale
Ogni persona è la colonna sonora di ciò vale
Finirò con le mie pare sul mio letto come spesso
Gli occhi fissi sul soffitto pare che mi cade addosso
RIT x2
I don't know if you know me, but that doesn't matter
I'm just the instrument of this short life
The truth dazzles me, freedom cages me
This mess uses my voice and my lips
Heaven exists but maybe I don't go there
I will walk my streets crying drunk
And I will smash this bottle trying to escape
Pieces of glass recomposed and filled with tears
Love born under the embrace of a willow
Dead before born, born only to cry
And then, I don't know what will remain of us
Hemoglobin mixed with spermatozoa
I leave the pen in the hands of the gentleman
But then the ink runs out, infinity lasts hours
This heart remains my condemnation
And I don't want to give you time bombs
RET.
x2
From heaven to hell going down the stairs
We will be free if we could dream
Without it, I feel bad without it
Without it, I feel bad without it
You cannot change your life, but you can change places
When I see photos in which I smile, I don't recognize myself
The expression on my face, the reason why I suffer
It's such a big speech that I can't explain it to you (SHHHH)
I look strong when I make songs
As if nothing could hurt me
But the songs are just the songs
I'm fragile in real life
And if money doesn't bring happiness
I'd like to try out how those who have them are doing
Just to understand if anything how I would be
But it's not the money in your pocket that says who you are
Deliver us from evil give us an instrumental
Each person is the soundtrack of what matters
I'll end up with my legs on my bed as often
Eyes fixed on the ceiling, it seems that it falls on me
RET x2
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds