Below is the lyrics of the song Fatti strada , artist - Double Damage with translation
Original text with translation
Double Damage
L’hip hop qua sta diviso in due fazioni
Abbiamo quelli più cazzoni come abbiamo i migliori
Il primo gruppo parla di rivoluzioni, vere azioni ma
Restano solo parole, che bravi oratori!
I migliori sono quelli che le cose le fanno
Che ti danno i fatti e non stanno parlando
E per quanto ti sbatti se li stai ostacolando
Perdi onore, dignità e non sto continuando
E so che spesso il mondo gira all’inverso
Se fai quello buono poi la prendi nel retto
Se fai quello cesso non va bene lo stesso
Ne cattivo ne buono, trova la via di mezzo
Manometto l’affetto se fa male l’effetto
Tiro dritto diretto e non c'è sala d’aspetto
Ho un progetto, la mia passione non ha prezzo
Mi stai in mezzo?
ti tolgo di mezzo già con un pezzo
Fatti strada ma la strada la devi scavare solo
Fatti forza, tutta quella che tieni nascosta
Ogni domanda ha una risposta posta
Nella consapevolezza falsa di ogni uomo
Fatti strada ma la strada la devi scavare solo
Fatti forza, tutta quella che tieni nascosta
Ogni domanda ha una risposta posta
Nella consapevolezza falsa di ogni uomo
Sempre play su play, mai in standby
Parli degli affari miei?
ma che cazzo ne sai.
Chi la vive come me vive la vita in freestyle
Chi la vive come te vive la vita su sky
Pompa il myspace, ma il mio spazio resta fuori
A fare rap tra muri con spessori di colori
Coi ragazzi fuori, fuori dalla massa dei minchioni
Tra musioni e situazioni che danno complicazioni
Senza collane ne cash, ne dente d’oro ne jeep
L’essenza è fare il tuo rap, zero cazzate da film
Escandescenza sul beat, la gente sa qui com'è
Qui la violenza fa chic, la mente qui fa da se
E qui l’ambiente circostante muta in un’istante
Io rimango originale per originare un flow pesante
Double Damage!
il gergo dell’elefante
Mentalità di ferro, tu mantieniti distante!
Fatti strada ma la strada la devi scavare solo
Fatti forza, tutta quella che tieni nascosta
Ogni domanda ha una risposta posta
Nella consapevolezza falsa di ogni uomo
Fatti strada ma la strada la devi scavare solo
Fatti forza, tutta quella che tieni nascosta
Hip hop is divided into two factions here
We have the baddest ones just like we have the best
The first group talks about revolutions, but real actions
Only words remain, what good speakers!
The best are those who do things
Who give you the facts and aren't talking
And as much as you slam if you are hindering them
You lose honor, dignity and I'm not continuing
And I know that the world often turns upside down
If you do the right thing, then you take it in the rectum
If you do that toilet, it's not good all the same
Neither bad nor good, find the middle ground
I tamper with the affection if the effect hurts
Direct straight shot and there is no waiting room
I have a project, my passion is priceless
Are you in the middle of me?
I'll get you out of the way already with a piece
Make your way but you just have to dig the road
Be strong, everything you keep hidden
Each question has an answer
In the false awareness of every man
Make your way but you just have to dig the road
Be strong, everything you keep hidden
Each question has an answer
In the false awareness of every man
Always play on play, never in standby
Are you talking about my business?
but what the fuck do you know.
Those who live it like me live life in freestyle
Those who live it like you live life on sky
Pump myspace, but my space stays out
Making rap between walls with thicknesses of colors
With the boys out, out of the mass of morons
Between musioni and situations that cause complications
No necklaces, no cash, no gold tooth, no jeep
The essence is to make your rap, zero movie bullshit
Outrage on the beat, people know how it is here
Here violence is chic, the mind here makes itself
And here the surrounding environment changes in an instant
I remain original to create a heavy flow
Double Damage!
elephant slang
An iron mentality, you keep your distance!
Make your way but you just have to dig the road
Be strong, everything you keep hidden
Each question has an answer
In the false awareness of every man
Make your way but you just have to dig the road
Be strong, everything you keep hidden
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds