Below is the lyrics of the song Segreti , artist - Double Damage with translation
Original text with translation
Double Damage
Ci sono cose che non puoi sapere nemmeno se leggi miliardi di libri
Cose nascoste come forzieri di vecchi pirati annegati e spariti
Fogli ingialliti, scritti con sangue, sudore, sospiri
Messaggi con vari disagi, lasciati da saggi per poi suicidarsi chiudendo con un
harakiri
Certi segreti sono segreti se non si dicono continuamente
La parola segreto e la parola gente non vanno d’accordo per niente
Certi lucchetti mi fanno tristezza se penso che dopo si sono lasciati
Ora sono soltanto dei pezzi di ferro attaccati, dimenticati
Siamo messaggi dentro bottiglie di vodka
Scaraventate da chi dopo troppe cazzate si accorge che vomita l’odio del mondo
dalla propria bocca (aaah)
Dico sempre quello che penso, chi se ne fotte se tu non mi credi
Ti da fastidio la musica vera, perché si esprime senza segreti (ciao)
Parli di droga, di donne, di soldi così chi ti ascolta ti crede gigante
Ho visto cose che manco ti dico nei pezzi: puoi farti già quattro domande
Questa finzione mi fa vomitare, se tu capissi diresti «lo so»
Tutti fratelli, tutti contenti, tutti sinceri, che bello l’Hip-Hop (hahahah)
Ci sono cose, che muoiono con chi non le racconta
Segreti che rimangono tali dentro la tomba
Vite tortuose di gente che nemmeno conosciamo
Chissà cos’hanno visto dentro questo mondo strano
Fare silenzio, restare muto mentre le cose mutano, muto no!
E tu vorresti cucirmi la bocca: Mudokon
Uso l’inchiostro antipatico, non si può leggere quello che scrivo
Che te ne fai del tuo talento se come persona fai soltanto schifo (aaah)
Con i tatuaggi, la pelle bianca come chi vive soltanto di notte
La vita mi provoca l’ansia, l’ansia mi provoca sensi di morte
Non ho paura di sti bastardi che sperano che non mi regga più in piedi
E mi circondo di pochi amici, di poche cose, di quello che vedi
Lacrime acide rigano volti di gente che ride, che sembra contenta
Ti giuro che sono i più tristi di tutti: non è come ti sembra!
Stalattiti
Morti che piangono i vivi, dagli amici alle donne
Stalagmiti
Vivi che piangono i morti, fanno tante colonne
Non ho diari, solo quaderni pieni di immagini della mia vita
Manco ti immagini com'è la vita di chi la vive come una sfida
Ognuno ti parla di quello che vive, va bene, qui siamo d’accordo
Dipingimi come ti pare, come il segreto più triste del mondo
Dammi la mano, non dire più niente, che voglio soltanto vederti
Promettimi di non cambiare nemmeno se gli altri ti vogliono a pezzi
Segreti non conosciuti come l’amore tra due sconosciuti
Come le mille parole che possono dirsi una coppia di muti
Ci sono cose, che muoiono con chi non le racconta
Segreti che rimangono tali dentro la tomba
Vite tortuose di gente che nemmeno conosciamo
Chissà cos’hanno visto dentro questo mondo strano
There are things you can't know even if you read billions of books
Hidden things like the chests of old drowned and disappeared pirates
Yellowed sheets, written in blood, sweat, sighs
Messages with various discomforts, left by wise men who then committed suicide, closing with a
harakiri
Some secrets are secrets if they are not constantly told
The word secret and the word people don't get along at all
Some padlocks make me sad when I think that they broke up afterwards
Now they are just pieces of iron attached, forgotten
We are messages inside bottles of vodka
Thrown away by those who, after too much bullshit, realize that they are spewing the hatred of the world
from your own mouth (aaah)
I always say what I think, who gives if you do not believe me
You are annoyed by real music, because it expresses itself without secrets (hello)
You talk about drugs, women, money so that those who listen to you think you are a giant
I saw things that I don't notice in the pieces: you can already ask yourself four questions
This fiction makes me throw up, if you understood you'd say "I know"
All brothers, all happy, all sincere, how beautiful Hip-Hop (hahahah)
There are things that die with those who don't tell them
Secrets that remain secret inside the tomb
Tortuous lives of people we don't even know
Who knows what they saw inside this strange world
Be silent, remain silent while things change, not silent!
And you would like to sew my mouth: Mudokon
I use obnoxious ink, you can't read what I write
What do you do with your talent if as a person you just suck (aaah)
With tattoos, the white skin like someone who lives only at night
Life causes me anxiety, anxiety causes me feelings of death
I'm not afraid of these bastards who hope I can not hold me up anymore
And I surround myself with a few friends, a few things, with what you see
Acid tears stream down the faces of people who laugh, who seem happy
I swear they are the saddest of all: it's not what it seems to you!
Stalactites
The dead mourn the living, from friends to women
Stalagmites
The living who mourn the dead, make many columns
I don't have diaries, only notebooks full of images from my life
You don't even imagine what the life is like for those who live it as a challenge
Everyone talks to you about what they are experiencing, all right, here we are in agreement
Paint me as you like, as the saddest secret in the world
Give me your hand, don't say anything more, I just want to see you
Promise me not to change even if others want you to pieces
Secrets not known as the love between two strangers
Like the thousand words that a mute couple can say to each other
There are things that die with those who don't tell them
Secrets that remain secret inside the tomb
Tortuous lives of people we don't even know
Who knows what they saw inside this strange world
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds