Für Gestern - Die Strafe

In der Wahrheit steckt so manche Lüge

Wie in jeder Lüge eine Wahrheit ist

Und Vertrauen ist der Anfang aller Dinge

Um sich zu verstehen

Es gibt Tage voller Ängste und Zweifel

An denen ich selber nicht weiß

Warum ich so traurig bin

Und dann kommt dieser Moment

Der mich wünschen läßt

Bei dir zu sein

Mein Egoismus raubt mir den Verstand

Die Einsamkeit ist wi Gefangenschaft

Mein Sehnsucht nach dir ist so groß

Dass ich deine Nähe spüren kann

Gestern geliebt, gestern geschätzt

Heute verachtet, heute verletzt

Tage wie dieser

Kein Gefühl, das mich treibt

Und ich fühl mich noch schlechter

Weil die Einsamkeit bleibt

Keine Hand kommt zur Hilfe

Nur ein lahmer Versuch

Weil die Einsamkeit bleibt

Wie ein tiefschwarzes Tuch

Dieser Tag soll vorübergehen

Dieser Tag macht mich schwach

Ich will wieder ein Mensch sein

Denn ich sehne mich nach …

There are many lies in the truth

As in every lie there is truth

And trust is the beginning of all things

To understand each other

There are days full of fears and doubts

About which I don't know myself

Why I'm so sad

And then comes this moment

that makes me wish

To be with you

My selfishness is driving me insane

Loneliness is like captivity

My longing for you is so great

that I can feel your nearness

Loved yesterday, cherished yesterday

Despised today, hurt today

days like this

No feeling that drives me

And I feel even worse

Because the loneliness remains

No hand comes to the rescue

Just a lame try

Because the loneliness remains

Like a pitch black cloth

This day shall pass

This day makes me weak

I want to be human again

Because I long for...