Es Klopft - Die Strafe

Jetzt stehst Du da

Schlägst mit dem Kopf gegen die Wand

Und dieses Klopfen

Es raubt Dir den Verstand

Weißt nicht, woher es kam

Es war ganz einfach da

Und das geht jetzt schon so

Seit über einem Jahr

Und manchmal kommen

Diese Stimmen noch hinzu

Dann denkst du wieder

Warum ausgerechnet Du?

Kannst nichts dagegen tun

Es hört nicht wieder auf

Und Du stehst da

Und wartest immer noch darauf

Du würdest gerne irgendjmandem erzählen

Wi Dich die Geräusche quälen

Du hast Angst

Dass keiner Dich verstehen kann

Du hälst den Mund

Du bleibst stumm

Du bringst kein Wort heraus

Und sofort fängt es wieder an

Es klopft

Ein Glas zerbricht in Deiner Hand

Jetzt siehst Du Schatten hier im Raum

Du hoffst, dass jemand kommt und sagt:

«Das hier ist nur ein böser Traum»

Keiner tut Dir den Gefallen

Weiter stehst Du da allein

Mit diesem Klopfen und den Stimmen

Und sagst ganz leis «Herein»

Es klopft

Now you are standing there

You bang your head against the wall

And that knock

It drives you insane

Don't know where it came from

It was simply there

And that's how it is now

Since over a year

And sometimes come

Add these votes

Then you think again

Why you?

Can't do anything about it

It doesn't stop again

And you are standing there

And still waiting for it

You would like to tell anyone

How the noises torment you

you are scared

That nobody can understand you

you shut up

You remain silent

You can't get a word out

And immediately it starts again

Someone's Knocking

A glass breaks in your hand

Now you see shadows here in the room

You hope that someone will come and say:

"This is just a bad dream"

Nobody does you any favours

You're still standing there alone

With that knocking and the voices

And say very quietly "Come in"

Someone's Knocking