Zwart wit - De Kift

Ik zie alles in zwart wit.

Zingen, springen

Zeen en steden, wildernis

Opflitsende weerspiegelingen

Van wat voorgoed verloren is

Trompetten schallen, vlammen razen

Roodbruine paarden stormen aan

En lippen spreken vol verbazen

Over geluk dat heeft bestaan

En dan zijn daar weer vreugd en tranen

En alles blijft zoals het is

Weer schudt de zee haar grijze manen

Herrijzen steden, wildernis

Zal ik aan deze slaap ontkomen

Zal ik weer worden die ik was?

Een jongetje, verdiept in dromen

S Avonds bij een stille plas

I see everything in black and white.

Singing, jumping

Sea and cities, wilderness

Flashing Reflections

Of what's lost forever

Trumpets blare, flames rage

Red-brown horses storming in

And lips speak full of amazement

About happiness that has existed

And then there are joy and tears again

And everything stays as it is

Again the sea shakes her gray mane

Resurrect cities, wilderness

Shall I escape this sleep

Will I be back to who I was?

A little boy, engrossed in dreams

In the evening at a quiet puddle