Davanti alla verità - Veratrum

Con gli occhi chiusi senza espressione

Il bimbo legge racconti di fate

Dietro le ciglia chiuse a metà

Sa che già si annida la morte

Immerso nel vuoto dell’esistente

Rotto il velo di ogni illusione

Un bambino ormai non più tale

Scopre la verità

Fu la fine di ogni menzogna

Il libro di fiabe si chiude a metà

Si scopre cieco, muto, capace di udire

Solo lamenti nell’oscurità

Immerso nel vuoto dell’esistente

Rotto il velo di ogni illusione

Un bambino ormai non più tale

Scopre la verità

La verità sull’essenza dell’esistente

E' che non esiste essenza alcuna

Una prigione senza finestre o aria

Dove la libertà passa per il boia

Cresci bambino, cresci felice

Circondato da cose senza utilità

Di idee che muoiono appena create

In mezzo a un fantoccio chiamato «identità»

Immerso nel vuoto dell’esistente

Rotto il velo di ogni illusione

Un bambino ormai non più tale

Scopre la verità

Se anche voi vivete soli, senza risposte

Non contate su mani amiche o carità

Siamo soli perduti per sempre nell’oscurità

Soli nasciamo soli moriamo senza felicità

With eyes closed without expression

The child reads fairy tales

Behind the half closed eyelashes

She knows that death already lurks

Immersed in the emptiness of the existing

Broken the veil of every illusion

A child who is no longer a child

Discover the truth

It was the end of every lie

The book of fairy tales closes in the middle

He turns out to be blind, mute, capable of hearing

Only moans in the dark

Immersed in the emptiness of the existing

Broken the veil of every illusion

A child who is no longer a child

Discover the truth

The truth about the essence of existence

It is that there is no essence

A prison without windows or air

Where freedom passes through the executioner

Grow up child, grow up happy

Surrounded by useless things

Of ideas that die as soon as they are created

Among a puppet called "identity"

Immersed in the emptiness of the existing

Broken the veil of every illusion

A child who is no longer a child

Discover the truth

If you too live alone, without answers

Don't count on friendly hands or charity

We are alone forever lost in the dark

Alone we are born alone we die without happiness