
Below is the lyrics of the song Especial , artist - REGULA, NBC with translation
Original text with translation
REGULA, NBC
Yo, confirma, NBC
Memo assim
Quando o feeling aperta, aí sim, ele me assusta
Querer estar contigo e não poder é o que mais me custa
Em primeiro o teu cheiro, let me be teu parceiro
Sentir a necessidade de 'tar contigo a tempo inteiro
Em segundo, you know, I love the way you kiss
Encontros undercovers para que ninguém nos visse
Mas eu compreendo a razão para o fazer
Em terceiro, é tudo, a tua maneira de ser
Cause you know, you know you make me feel feliz
A maneira como sorris foi tudo o que sempre quis
Ver-te chegar sem te querer ver sair
Pedir-te para ficares e tornar a repetir:
Não vás já, fica, vá lá
Só tu me fazes sentir bem quando a disposição é má
Só tu metes o sol num dia nublado
Só tu mudas o cenário quando o clima é pesado
Só tu trazes o bem quando a mais está o mal
Só tu metes o momento simples num especial
Se eu tive surpresas na life, tu foste a melhor
Se o que é bom acaba rápido, eu espero que isto demore
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé (de mim)
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé de mim
Eu espero porque quem espera com gosto não cansa
Esquece as dúvidas, baby, não há razão de insegurança
Now sit back, relax, listen to what I got say
Aquilo que eu sinto por ti jamais por alguém sentirei
'Cause, é diferente, não é love simplesmente
É todos os dias estares no pensamento, permanentemente
Não digas que não me conheces, 'cause I don’t believe
Em ti há de haver sempre algo que me cative
Por ti, eu afronto o apocalipse
Desde que a última coisa que eu sinto sejam os teus lips
Fazendo isto tudo sem barras nem barreiras
Comentários frequentes, simplesmente como queiras
Ainda te lembras?
Das primeiras tardes inteiras
Make love e brincadeiras
Hun, chill, ainda há uma volta sei que te tranquilo
Que te quiero muchacha and this is for real
So now you know, eu espero que isso compense
Por isso eu pergunto, é a mim que ela pertence?
So no matter o que qualquer pessoa pense
I know my life without you, baby doesn’t make sense
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé (de mim)
Especial
Faz-me ser especial
Meu coração fica mal
Ouve-me até ao final
Vem para ao pé de mim
Vem para ao pé de mim
Especial
Tu fazes-me ser especial
Tu és especial
Especial
Faz-me ser especial
Especial
Faz-me ser especial
Vem para ao pé de mim
Yo, confirm, NBC
Memo like this
When the feeling tightens, then yes, it scares me
Wanting to be with you and not being able to is what costs me the most
Your smell first, let me be your partner
Feel the need to be with you full time
Second, you know, I love the way you kiss
Undercover dates so no one saw us
But I understand the reason for doing it
Thirdly, it's everything, your way of being
Cause you know, you know you make me feel happy
The way you smile is everything I ever wanted
See you arrive without wanting to see you leave
Asking you to stay and repeating:
Don't go now, stay, go there
Only you make me feel good when the mood is bad
Only you put the sun on a cloudy day
Only you change the scenery when the weather is heavy
Only you bring good when there is more evil
Only you put the simple moment into a special one
If I had surprises in life, you were the best
If good things end quickly, I hope this takes time
Special
make me special
my heart gets bad
Listen to me until the end
Come to the foot (of me)
Special
make me special
my heart gets bad
Listen to me until the end
Come next to me
I wait because those who wait with pleasure don't get tired
Forget your doubts, baby, there's no reason to be insecure
Now sit back, relax, listen to what I got to say
What I feel for you I will never feel for anyone
'Cause, it's different, it's not just love
It's every day to be in your thoughts, permanently
Don't say you don't know me, 'cause I don't believe
There must always be something in you that captivates me
For you, I face the apocalypse
Since the last thing I feel is your lips
Doing all this without bars or barriers
Frequent comments, just as you please
Still remember?
Of the first whole afternoons
Make love and jokes
Hun, chill, there's still a way around, I know I'm calm
Que te quiero muchacha and this is for real
So now you know, I hope it pays off
That's why I ask, does it belong to me?
So it doesn't matter what anyone thinks
I know my life without you, baby doesn't make sense
Special
make me special
my heart gets bad
Listen to me until the end
Come to the foot (of me)
Special
make me special
my heart gets bad
Listen to me until the end
Come next to me
Come next to me
Special
You make me special
You are special
Special
make me special
Special
make me special
Come next to me
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
NBC • 2006
Sam The Kid, NBC • 2006
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
NBC • 2008
Vinícius Terra, NBC • 2018
Stereossauro, NBC, Ricardo Gordo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds