
Below is the lyrics of the song Doendo , artist - BEATOVEN, NBC with translation
Original text with translation
BEATOVEN, NBC
Passa-se o tempo, as cores desvanecem
Olhamos para as feridas abertas de ontem, hoje, cicatrizes que nos fazem
esboçar um sorriso
E tudo o que foi preciso foi…
Tempo
Nós tínhamos um plano que era para dois
Mas do nada apareceu alguém e éramos três
Os sonhos que sonhamos ficam pra depois
Eu estou a tua frente e tu já nem me vês
Se foi uma mentira eu acreditei
Eu só estou a pedir a vida que sonhei
E se é pra desistir ntão tira-me daqui
Eu acho que fiz tudo para sers feliz
E quem é a pessoa que acorda ao meu lado
Eu pensava que eras tu a cara metade
E eu fiquei aqui
E não desisti
E foi doendo
Foi doendo (Foi doendo)
Foi doendo (até ficar sem ti)
Foi doendo (Foi doendo)
E foi doendo (até ficar sem ti)
Foi doendo, foi doendo
Foi doendo (até ficar sem ti)
Foi doendo, foi doendo
Foi doendo, foi doendo
Mal o ou bem
Fiz tudo para amá-la bem
Acabou e agora a mala tem
Recordações e alguns biblôs
Mal o ou bem
Fiz tudo para amá-la bem
Acabou e agora a mala tem
Recordações e alguns biblôs
Quanto é que isto vale amor não é segredo
Eu canto isto é falo eu não tenho medo
Querias um intervalo, mas tinhas um segredo
Eu queria dar -te um estalo mas já não tinha dedos
Foi-se com a aliança
Foi-se com a confiança
E eu fiquei criança sem o meu brinquedo
Insistir é doença, mas isso não compensa
Quem tem cabeça pensa
Eu já estou na dispensa
A assistir ao degredo, o telefone toca
Já não pedes licença
O coração sufoca
Mesmo assim aguenta
E eu fiquei aqui e não desisti
Foi doendo (Foi doendo)
(Foi, foi, foi)
Foi doendo (até ficar sem ti)
(Foi, foi, foi)
Foi doendo (Foi doendo)
E foi doendo (até ficar sem ti)
Foi doendo (Foi doendo)
(Foi, foi, foi)
Foi doendo (até ficar sem ti)
(Foi, foi, foi)
Foi doendo (Foi doendo)
E foi doendo (até ficar sem ti)
Mal o ou bem
Fiz tudo para amá-la bem
Acabou e agora a mala tem
Recordações e alguns biblôs
Mal o ou bem
Fiz tudo para amá-la bem
Acabou e agora a mala tem
Recordações e alguns biblôs
Time passes, the colors fade
We look at the open wounds of yesterday, today, scars that make us
outline a smile
And all it took was...
Time
We had a plan that was for two
But out of nowhere someone appeared and there were three of us
The dreams we dream are for later
I'm in front of you and you don't even see me anymore
If it was a lie, I believed it
I'm just asking for the life I dreamed of
And if I have to give up, then get me out of here
I think I did everything to be happy
And who is the person who wakes up next to me
I thought you were the other half
And I stayed here
And I didn't give up
And it hurt
It hurt (It hurt)
It was hurting (until I was without you)
It hurt (It hurt)
And it was hurting (until I was without you)
It hurt, it hurt
It was hurting (until I was without you)
It hurt, it hurt
It hurt, it hurt
bad or good
I did everything to love her well
It's over and now the suitcase has
Souvenirs and some bibliography
bad or good
I did everything to love her well
It's over and now the suitcase has
Souvenirs and some bibliography
How much is this worth love is no secret
I sing this and say I'm not afraid
You wanted a break, but you had a secret
I wanted to slap you but I didn't have any fingers
Gone with the alliance
He left with confidence
And I was a child without my toy
Insisting is a disease, but it does not compensate
Who has a head thinks
I'm already in the pantry
Watching the exile, the phone rings
You no longer ask for permission
The heart suffocates
still hold
And I stayed here and I didn't give up
It hurt (It hurt)
(Gone Gone Gone)
It was hurting (until I was without you)
(Gone Gone Gone)
It hurt (It hurt)
And it was hurting (until I was without you)
It hurt (It hurt)
(Gone Gone Gone)
It was hurting (until I was without you)
(Gone Gone Gone)
It hurt (It hurt)
And it was hurting (until I was without you)
bad or good
I did everything to love her well
It's over and now the suitcase has
Souvenirs and some bibliography
bad or good
I did everything to love her well
It's over and now the suitcase has
Souvenirs and some bibliography
NBC • 2006
Sam The Kid, NBC • 2006
NBC • 2008
Vinícius Terra, NBC • 2018
Stereossauro, NBC, Ricardo Gordo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds