Caste guerrière - Paris Violence

Esprit cachédans les feuillages

Bien loin du tumulte des flots

Délicieux et mortel breuvage

Qui trempe l'âme des héros

Etrange alchimie d'élégance

Au charme doux et désuet

Et de la plus pure violence

Le coup tranchant, l’impact parfait

Romantisme rouge et blanc

Éternel Soleil Levant

La Voie du Guerrier ne s’enseigne

Pas plus que le ciel du printemps

Elle est une entaille qui saigne

Et l’on s’abreuve de ce sang

Spirit hidden in the leaves

Far from the tumult of the waves

Delicious and deadly brew

Which quenches the souls of heroes

Strange alchemy of elegance

With sweet and old-fashioned charm

And the purest violence

The cutting edge, the perfect impact

Red and White Romanticism

Eternal Rising Sun

The Way of the Warrior is not taught

No more than the spring sky

She's a bleeding gash

And we drink this blood