Schweigeminute - Misanthrop

Schweigeminute - Misanthrop

  • Album: Psychogramm

  • Year of release: 2008
  • Language: German
  • Duration: 13:28

Below is the lyrics of the song Schweigeminute , artist - Misanthrop with translation

Lyrics " Schweigeminute "

Original text with translation

Schweigeminute

Misanthrop

Original text

Zunächst ist es nur Summen, ein tiefes Hintergrundbrummen

Das aufsetzt auf der Ruhe und nur auffällt einem Ausgeruhten

Aus ihm steigt lautlos allmählich ein Laut hoch

Wird zum Geräusch und lüftet den Vorhang zur Geräuschkulisse

Füße stampfen, Züge rattern, Industriemaschinen klappern

Es zischen Gase, die durch Düsen jagen, Schüsse fallen

Kranke husten, Paare knutschen, Massen klatschen jubelnd

Fahrer hupen, manche schreien, manche rufen, es schlagen Uhren

Sie bohren, hämmern, klopfen, scheppern, Götter donnern dröhnend

Die Luft ist voll Getöse, Idioten plärren, Sportfans grölen

Pfoten scharren, Korken knallen, laute, harte Worte fallen

Motoren knattern, Instrumente leiden Folterqualen

Mägen knurren, Pfunde purzeln, worauf Armors Sehnen surren

Jeder sucht den Star, und das parallel auf 16 Spuren

Hähne tropfen, Herzen klopfen, Kesselchen und Kessel kochen

Alte Männer rocken, während ich auf alten Kassetten hocke

Pradastiefel quietschen wie Scharniere, Karabiner schießen

Bei Duellen die sich kampfaffine Kavaliere liefern

Rufe gellen, denn Generäle senden Truppen fechten

Strapazierte Trommelfelle platzen unter Rumgelärme

Flieger kreisen und Sirenen kreischen bis die Kinder weinen

Ich bin es Leid, dass auch Verlierer Sieger feiern

Mit nervigem Gläserklirren, Krach und noch mehr Gläserklirren

Und dummen Sprüchen, die unbekümmert durch die Gegend schwirren

Je mehr Lebenswillen, desto mehr Dezibel

Auf den Amboß Hammerschläge, die Amboß und Hammer schädigen

Ohrenärzte haben klingelnde Patientenkassen

Können ihre Räder abstellen und ab jetzt Merzedes fahren

Lärmquellen kapern unsere Sinne wie Piratenenterhaken

Schon wieder Hände klatschen, weil Artisten in der Menge baden

Noch mehr Fans, die Stifte zücken und die wie von Sinnen brüllen

Denn gespitzte Lippen singen Schnipsel zu Fingerschnippen

Ich empfehle lieber Flüstern und kein Überschütten

Weil sonst bei Waffen und bei Kameras die Abzüge klicken

Zurückgezogen zur Natür hört man viele Flüsse rauschen

Vogelstimmen raunen und über sich die Winde brausen

Ich will nicht mehr lauschen, doch der Lärm hat mich gern

Ist mir auf den Fersen, kommt näher zu mir her

Ich will nicht mehr lauschen, doch der Lärm hat mich gern

Ist mir auf den Fersen, immer näher zu mir her

Ich will nicht mehr lauschen, doch der Lärm hat mich gern

Ist mir auf den Fersen, immer näher zu mir her

Er sollte auf- und zuhören und an die Leine wie Hunde

Gebt mir eine Minute, in der schweigend ich ruhe

Song translation

At first it's just hum, a low background hum

This is based on the calm and only noticeable to a well-rested person

A sound gradually rises from it

Becomes noise and lifts the curtain to create background noise

Stamping feet, rattling trains, rattling industrial machines

Gases hiss, rushing through nozzles, shots are fired

Sick people are coughing, couples are kissing, crowds are clapping and cheering

Drivers honk their horns, some shout, some shout, clocks strike

They drill, hammer, knock, rattle, gods thunder roaring

The air is full of roar, idiots yell, sports fans howl

Paws scratching, corks popping, loud, harsh words are spoken

Engines rattle, instruments suffer torture

Stomach growling, pounds tumble, whereupon Armor's tendons whirr

Everyone is looking for the star, and that in parallel on 16 tracks

Taps drip, hearts beat, cauldrons and cauldrons boil

Old men rock while I sit on old cassettes

Prada boots squeak like hinges, carabiners shoot

In duels that deliver battle-affine cavaliers

Shouts ring out, for generals send troops to fight

Stressed eardrums burst under the noise of rumbling

Airplanes circle and sirens screech until the children cry

I'm tired of losers celebrating winners too

With annoying clinking of glasses, noise and even more clinking of glasses

And stupid sayings that buzz around carelessly

The more will to live, the more decibels

Hit the anvil with a hammer, damaging the anvil and hammer

Ear doctors have ringing patient funds

Can park their bikes and drive Mercedes from now on

Sources of noise hijack our senses like pirate grappling hooks

Clapping hands again because artists are bathing in the crowd

Even more fans who pull out their pens and yell like crazy

Because pursed lips sing snippets to snapping fingers

I recommend whispering rather than spilling

Because otherwise the triggers will click on weapons and cameras

Withdrawn to nature, you can hear many rivers rushing

Bird calls murmur and the winds roar overhead

I don't want to listen anymore, but the noise likes me

Is on my heels, come closer to me

I don't want to listen anymore, but the noise likes me

Is on my heels, getting closer to me

I don't want to listen anymore, but the noise likes me

Is on my heels, getting closer to me

He should stop and listen and be on a leash like dogs

Give me a minute to rest in silence

Other songs by the artist:

1

Gedankensplitter

Misanthrop • 2008

2

Was Ich Hab

Misanthrop • 2008

3

Bildersprache

Misanthrop • 2008

4

Bluefisk

Misanthrop • 2013

5

Delirium im Paradies

Misanthrop • 2013

6

Zurück in die Zukunft

Misanthrop • 2013

8

Das Leben ist schwer

Misanthrop • 2013

9

Bekanntenkreis

Misanthrop • 2015

10

Luftballon

Misanthrop • 2015

11

Holzklotz

Misanthrop • 2015

12

Ach Herje

Misanthrop • 2015

13

Chuck Norris

Misanthrop • 2015

14

Ego Trip

Misanthrop • 2015

15

Aquaman

Misanthrop • 2015

16

Aphorismen

Misanthrop • 2013

17

Askese

Misanthrop • 2008

18

Über Freundschaft

Misanthrop • 2008

19

Mitternacht

Misanthrop • 2008

20

Dauerhaft: Unglücklich

Misanthrop • 2008

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds