
Below is the lyrics of the song Naturphänomen , artist - Misanthrop with translation
Original text with translation
Misanthrop
Wenn niemand Dein Lied mag, egal wie gut es ist
Und Dir beim Lauschen andauernd ein Schauer den Rücken runterkriecht
Wenn der Tiefgang der Schifffahrt Dich nach unten zieht
Und nach Stunden auf See (mann) das lockende Ufer sieht
Wenn letzte Blätter rauschen und Äste auf den Boden fallen
Bevor die Welt erkaltet — Schneekatzen sind noch ohne Krallen
Wenn Du klein bist zwischen Wolkenkratzern einer großen Stadt
Und in New York allein bist aber unheimlich wortgewandt
Wenn Du in voller Fahrt auf nem Roller das Leben spürst
Das keine Rollen hat und keine Rätsel birgt
Wenn im Film eine Szene Dich im Stillen zu Tränen rührt
Wenn die HipHop Szene Dich wider Willen zu Tränen rührt
Wenn Ihr Blick Dich trifft und Dir so anders wird
Wenn sie Dich abserviert und wieder alles anders wird
Wenn eine Reise Dich weiter als über die Alpen führt
Weises Entscheiden es schafft, dass Du gespalten wirst
Wenn Endorphin nur hervorquillt durch Melodien Deines Lieblingsspiels
Da Dir das fehlt wie ein Jahrzehnt ohne Eazy-E
Wenn auch Du denkst, dies ist ein Schlachtfeld wie im Krieg
Dann ahnst Du den Hauch einer Spur wie ich mich fühl
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Wenn Nacht dem Tag das Existenzrecht verweigert
Dich nicht mal Kafkas Prag für Fensterstürze begeistert
Wenn jeder Freund jederzeit leider gar keine Zeit hat
Und Du fremder als Torch bist in der eigenen Heimat
Wenn Du meinst, dass alle gleich sind, aber Du ganz besonders
Für Orientierung zwar Sinn hast, nur weder Karte noch Kompaß
Wenn Du trotz großer Opfer nen hohen Gipfel erklommen hast
Dich drüber freust wie Zeus sich über Blitze und Donner
Wenn Du strauchelst, liegen bleibst und nicht mehr aufstehst
Einen Gedanken niederschreibst bei dem Flutlichter aufgehen
Wenn Verschwiegenheit den Hilfeschrei wie Firewalls abblockt
Und Du selber leise wirst, weil Dich das kleinste Wort ankotzt
Wenn Dir keine Liebe bleibt außer Haß und Agonie
Und eventuell noch die zum Schmerz wie beim Masochist
Wenn Erinnerung Dich überkommt als Riesenflut von Nostalgie
Und Bedeutungslosigkeit wird absolut wie Monarchie
Wenn die Philosophie schon lang nicht mehr tröstet
Die schönsten Bücher der Erde nicht mit derselben versöhnen
Wenn Du wünschtest Du würdest wie Fernsehen verblöden
Um nicht zu erleben wie Du schleppend verödest
Dann spürst Du Ausläufer meines inneren Bebens
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
Ich bin irre sensibel, unumkehrbar irreversibel
Unbelehrbar hypersensibel, ein unerklärbar verzwicktes Naturphänomen
When nobody likes your song, no matter how good it is
And a shiver runs down your spine as you listen
When the draft of shipping pulls you down
And after hours at sea (man) sees the enticing shore
When the last leaves rustle and branches fall to the ground
Before the world gets cold — snow cats are still without claws
When you're small between the skyscrapers of a big city
And in New York alone you're incredibly articulate
When you feel life at full speed on a scooter
That has no roles and holds no riddles
When a scene in a film silently moves you to tears
When the hip hop scene moves you to tears against your will
When her gaze meets you and you become so different
When she dumps you and everything changes again
When a journey takes you further than the Alps
Wise decision-making creates a split in you
When endorphin just spurts out to the tunes of your favorite game
Since you're missing that like a decade without Eazy-E
Even if you think this is a battlefield like in war
Then you have a glimpse of how I feel
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
When night denies day its right to exist
Not even Kafka's Prague inspires you for lintels
When every friend at any time unfortunately has no time at all
And you are stranger than Torch in your own homeland
If you think that everyone is the same, but you are especially special
You have sense for orientation, but neither a map nor a compass
When you have climbed a high peak despite great sacrifices
You are happy about it like Zeus is about lightning and thunder
If you stumble, stay down and don't get up
Writing down a thought when the floodlights come on
When secrecy blocks the cry for help like firewalls
And you become quiet yourself because the smallest word pisses you off
When you have no love left but hate and agony
And possibly the one for pain like the masochist
When memory comes over you as a huge flood of nostalgia
And insignificance becomes absolute like monarchy
When philosophy hasn't been comforting for a long time
Don't reconcile the most beautiful books on earth with the same
If you wish you would go stupid like tv
In order not to experience how you slowly waste away
Then you feel foothills of my inner trembling
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
I'm insanely sensitive, irreversibly irreversible
Incorrigibly hypersensitive, an inexplicably tricky natural phenomenon
Misanthrop • 2008
Misanthrop • 2008
Misanthrop • 2008
Misanthrop • 2013
Misanthrop • 2013
Misanthrop • 2015
Misanthrop • 2013
Misanthrop • 2015
Misanthrop • 2015
Misanthrop • 2015
Misanthrop • 2013
Misanthrop • 2008
Misanthrop • 2008
Misanthrop • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds