La Lelluia - Juliette Gréco

La môme Lelluia

Qui est cul et chemise

Avec ce qu’il y a

De mieux in paradise

La môme Lelluia

L'éternelle promise

Chante sur cet air-là

Quand elle vous fait la bise

Je ne suis qu’une femme

Un «sésame, ouvre-moi»

Ad vitam eternam

Et je serai à toi

Dieu qui est un bon diable

M’a fait ange et gironde

Il faut, même à sa table

De tout pour faire un monde

Je suis la Lelluia

Des trottoirs d’outre-tombe

Fille de l’au-delà

Faire l’amour m’incombe

Je suis la Lelluia

La fille de réglisse

Dans mes bras, il y a

Un jardin de délices

Je ne suis qu’une femme

On me touche et je glisse

On me couche et j’ai l'âme

À un doigt de la cuisse

Dieu qui a l'œil à tout

M’a fait dessous la frange

Le ronron d’un matou

Dans la bouche d’un ange

Je suis la Lelluia

Le fruit pas défendu

Une sorte de hia-

Tus dans les Ecritu-

Res, j'ôte ma chemise

Et tu vois l’au-delà

Ceux que je cathéchise

Sont tous passés par là

Je suis la Lelluia

Des miss in paradise

La plus ex-cathedra

Des chairs la plus exquise

Je suis la paix des âmes

Quand on est dans mes bras

Entre dans mon sésame

Le bon Dieu te l' rendra !

The kid Lelluia

Who's ass and shirt

With what there is

Better in paradise

The kid Lelluia

The eternal promise

Sing to that tune

When she kisses you

I'm just a woman

A “sesame, open me”

Ad vitam eternam

And I'll be yours

god who is a good devil

Made me angel and Gironde

It is necessary, even at his table

Everything to make a world

I am the Lelluia

Sidewalks from beyond the grave

Girl from beyond

Making love is my responsibility

I am the Lelluia

The Licorice Girl

In my arms there is

A garden of delights

I'm just a woman

They touch me and I slip

They lay me down and I have the soul

Within a fingertip of the thigh

All-seeing God

Got me under the bangs

The purr of a tomcat

In the mouth of an angel

I am the Lelluia

The Unforbidden Fruit

A kind of hia-

Tus in the Scriptures

Res, I take off my shirt

And you see beyond

Those whom I cathechisize

Have all been there

I am the Lelluia

misses in paradise

The most ex-cathedra

Of the most exquisite flesh

I am the peace of souls

When you're in my arms

Enter my sesame

The good Lord will reward you!