Ohé, Le Vent ! - Jacques Douai

Derrière chez nous y a un étang,

Trois beaux canards s’en vont baignant,

Le fils du roi s’en va chassant.

Ohé le vent, le joli vent,

Le vent du Nord m’appelle.

Ohé le vent, le joli vent,

Le vent du Nord, ma mie, m’attend.

Avec son grand fusil d’argent;

Vise à le noir, tua le blanc,

O fils du roi, tu es méchant.

D’avoir tué mon canard blanc.

Par-dessous l’aile il perd son sang.

Et par le bec l’or et l’argent.

Que ferons-nous de tant d’argent?

Nous mettrons les fill’s au couvent;

Et les garçons au régiment.

Behind us is a pond,

Three beautiful ducks go swimming,

The king's son goes hunting.

Ahoy the wind, the pretty wind,

The north wind is calling me.

Ahoy the wind, the pretty wind,

The north wind, my dear, awaits me.

With his great silver rifle;

Aim at the black, kill the white,

O son of the king, you are wicked.

For killing my white duck.

Under the wing he bleeds.

And by the beak gold and silver.

What shall we do with so much money?

We'll put the girls in the convent;

And the boys in the regiment.