
Below is the lyrics of the song Jamais , artist - Isabelle Boulay with translation
Original text with translation
Isabelle Boulay
Si je reviens comme la vie
Si je reviens encore une fois
Comme une vague à l’infini
Si je reviens jusque chez toi
Ne me dis pas qu’il est trop tard
Je reviens d’un si long voyage
Pour voir le ciel dans ton regard
Et la beauté sur ton visage
J’ai dressé les cordes du temps
Et marché sur d’autres planètes
Je suis allée au bout du vent
Mais c’est ici que tout s’arrête
J’ai fait cent fois l' tour de la terre
Goûté l’eau de toutes les fontaines
Touché le cœur de la lumière
Sans jamais rien qui me retienne
Où que je sois, jusqu’où j’irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
Si je reviens de mes oublis
Si je reviens de mes errances
Si je reviens c’est qu’aujourd’hui
Je veux faire crier le silence
Ne me dis pas qu’il est trop tôt
Pour se parler d'éternité
Dans ma musique et dans mes mots
C’est toujours toi que j’ai chanté
Où que je sois, jusqu’où j’irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
Où que je sois, jusqu’où j’irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
Où que je sois, jusqu’où j’irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
If I come back like life
If I come back one more time
Like an endless wave
If I come back to your place
Don't tell me it's too late
I come back from such a long journey
To see the sky in your eyes
And the beauty on your face
I have trained the strings of time
And walked on other planets
I went after the wind
But this is where it all ends
I've circled the earth a hundred times
Tasted the water from all the fountains
Touched the heart of the light
With nothing ever holding me back
Wherever I am, how far I'll go
There are traces of your footsteps
I would like to tell you that I never
I never, never, never saw further than you
I never, never, never saw further than you
If I come back from my oblivion
If I return from my wanderings
If I come back it's only today
I want to shout the silence
Don't tell me it's too soon
To talk about eternity
In my music and in my words
It's always you that I sang
Wherever I am, how far I'll go
There are traces of your footsteps
I would like to tell you that I never
I never, never, never saw further than you
I never, never, never saw further than you
Wherever I am, how far I'll go
There are traces of your footsteps
I would like to tell you that I never
Wherever I am, how far I'll go
There are traces of your footsteps
I would like to tell you that I never
I never, never, never saw further than you
I never, never, never saw further than you
I never, never, never saw further than you
I never, never, never saw further than you
Isabelle Boulay, Jordan Officer • 2006
Chapeau Willie!, Isabelle Boulay, Zachary Richard • 2013
Dan Bigras, Isabelle Boulay • 2006
Isabelle Boulay • 2015
Yoan, Isabelle Boulay • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds