Laalaaee - Googoosh

Laalaaee - Googoosh

  • Album: Aks Khosoosi

  • Year of release: 2015
  • Language: Persian
  • Duration: 4:37

Below is the lyrics of the song Laalaaee , artist - Googoosh with translation

Lyrics " Laalaaee "

Original text with translation

Laalaaee

Googoosh

Original text

لالایی، ماه محکومم، لالایی

گل غمگین محرومم، لالایی

لالایی، که هنوزم بی گناهی

لالایی، زندگی زندونه گاهی

تو معصومی، تو خوبی، تو حریری

نباید پشت دیوارا بمیری

تو معصومی، تو خوبی، تو حریری

نباید پشت دیوارا بمیری

بخواب آروم، داره بارون میگیره

زمستون، داره از کوچه‌ها میره

چی شد که گم شدی تو این شب سرد

کی هنگام شکفتن پَرپَرت کرد

نمیخوام چشماتو ابری ببینم

نمیخوام روزی به سوگت بشینم

نمیخوام چشماتو ابری ببینم

نمیخوام روزی به سوگت بشینم

لالایی، غنچه پونه، لالایی

بدون که شب نمی‌مونه، لالایی

لالایی، هر غمی که خوندنی نیست

همه دردای ما که گفتنی نیست

لالایی، هر غمی که خوندنی نیست

همه دردای ما که گفتنی نیست

همه دردای ما

Song translation

Lullaby, my condemned month, lullaby

I am deprived of sad flowers, lullabies

Lullaby, which is still innocent

Lullaby, prison life sometimes

You are innocent, you are good, you are silly

You should not die behind the wall

You are innocent, you are good, you are silly

You should not die behind the wall

Sleep quietly, it is raining

In winter, he is walking the streets

What happened that you got lost on this cold night

When it blossomed, it grew

I do not want to see your eyes cloudy

I do not want to mourn you one day

I do not want to see your eyes cloudy

I do not want to mourn you one day

Lullaby, mint bud, lullaby

Without which the night does not stay, lullaby

Lullaby, any sorrow that can not be read

All our pain that can not be said

Lullaby, any sorrow that can not be read

All our pain that can not be said

All our pain

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds