Sabad - Ebi

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

عطوفت تن تکیده ی تو کو؟

تنی که تکیه گاه من نبود

سبد سبد گلای تازه ی تنت برای باغ دست من نبود

افسانه ی ظهور دست های تو جز قصه ی شکست من نبود

صندوقچه ی عزیز خاطراتم و ببین ببین که موریانه خورد

ببین که بی کبوتر صدای تو گلای رازقیم و باد برد

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

عطوفت تن تکیده ی تو کو؟

تنی که تکیه گاه من نبود

درخت تن سپرده دست بادم و پر از جوانه ی شکستنم

ببین چه سوگوار و سرد و بی رمق در آستانه ی شکستنم

رفتن تو افول خاکستری ستاره ی دل بستن من بود

شعر نجیب اسم تو غزل نبود، حماسه ی شکستن من بود

مفسر محبت ای رسول عشق، بگو، بگو که معبدت کجاست؟

مهاجر همیشه با سفر رفیق، بگو، بگو که مقصدت کجاست؟

آه ای مسافر تمام جاده ها، چرا شبانه کوچ می کنی؟

دلم گرفت از این سفر، دلم گرفت

چه غمگنانه کوچ می کنی

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

عطوفت تن تکیده ی تو کو؟

تنی که تکیه گاه من نبود

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

Who are you?

Who is your intimate body?

The body that Jon was not my refuge

Where is the compassion of your stressed body?

A body that was not my support

The basket was not my new throat basket for the garden

The legend of the appearance of your hands was nothing but the story of my defeat

My dear box of memories and see if he ate a termite

See that without a dove, your voice is a strong throat and the wind blows

Who are you?

Who is your intimate body?

The body that Jon was not my refuge

Where is the compassion of your stressed body?

A body that was not my support

I planted an almond tree and it was full of broken buds

See how mournful and cold and lifeless I am on the verge of breaking

Going into the gray decline was the star of my heart

Noble poetry was not your name, it was the epic of my breaking

Interpreter of love, Messenger of Love, tell me, tell me where is your temple?

The immigrant always travels with a friend, tell me, tell me where your destination is?

O traveler of all roads, why do you migrate at night?

I missed this trip, I missed it

How sad you are moving

Who are you?

Who is your intimate body?

The body that Jon was not my refuge

Where is the compassion of your stressed body?

A body that was not my support

Who are you?

Who is your intimate body?

The body that Jon was not my refuge