Pastorale - Christopher Hogwood, Жорж Бизе
- Year of release: 2004
- Language: French
- Duration: 2:12
Below is the lyrics of the song Pastorale , artist - Christopher Hogwood, Жорж Бизе with translation
Lyrics " Pastorale "
Original text with translation
Pastorale
Christopher Hogwood, Жорж Бизе
Original text
Un jour de printemps
Tout le long d’un verger
Colin va chantant
Pour ses maux soulager:
Ma bergère, ma bergère
Tra la la la la la la la la
Ma bergère, laisse-moi
Prendre un tendre baiser!
La belle, à l’instant
Répond à son berger:
«Tu veux, en chantant
Un baiser dérober…
Non Colin, non Colin
Tra la la la la la la la la
Tu voudrais, en chantant
Prendre un tendre baiser
Non, Colin, ne le prends pas
Je vais te le donner
Song translation
A spring day
Along an orchard
Colin goes singing
To relieve his ailments:
My shepherdess, my shepherdess
Tra la la la la la la la la
My shepherdess, let me
Take a tender kiss!
Beauty, just now
Answers his shepherd:
"Will you, singing
A kiss to steal...
No Colin, no Colin
Tra la la la la la la la la
You would, singing
take a tender kiss
No, Colin, don't take it
I will give it to you
Other songs by the artist:
Vivaldi: 12 Concertos, Op. 3 "L'estro armonico" / Concerto No. 5 in A Major for 2 Violins, RV 519 - 2. Largo
Alan Loveday, Carmel Kaine, Christopher Hogwood • 2002
Bizet: Carmen, WD 31, Act II - La fleur que tu m'avais jetée
Luciano Pavarotti, Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera • 2020
Bizet: Carmen, Act 1: Habanera. "L'amour est un oiseau rebelle" (Carmen, Chœur)
Maria Callas, Chœurs René Duclos, Жорж Бизе • 2016
Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
Katherine Jenkins, The Arcadian Ensemble, Жорж Бизе • 2015
Habanera
Marilyn Horne, Wiener Opernchor, Wiener Opernorchester • 2008
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds