Pieta Signore - Barbara Hendricks, Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra
Album: Barbara Hendricks: Sacred Arias
- Year of release: 2008
- Language: Italian
- Duration: 8:31
Below is the lyrics of the song Pieta Signore , artist - Barbara Hendricks, Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra with translation
Lyrics " Pieta Signore "
Original text with translation
Pieta Signore
Barbara Hendricks, Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra
Original text
Piet?, Signore,
di me dolente!
Signor, piet?
se a te giunge il mio pregar;
non mi punisca
il tuo rigor.
Meno severi,
clementi ognora,
volgi i tuoi sguardi
sopra di me, sopra di me.
Non sia mai
che nell’inferno sia dannato
nel fuoco eterno
dal tuo rigor.
Gran Dio, giammai
sia dannato
nel fuoco eterno
dal tuo rigor.
Piet?, Signore,
Signor, piet?
di me dolente!
Se a te giunge il mio pregar;
volgi i tuoi sguardi
su me Signor.
Piet?, Signore,
di me dolente!
Signor, piet?
se a te giunge il mio pregar;
non mi punisca
il tuo rigor.
Meno severi,
clementi ognora,
volgi i tuoi sguardi
sopra di me, sopra di me.
Non sia mai
che nell’inferno sia dannato
nel fuoco eterno
dal tuo rigor.
Gran Dio, giammai
sia dannato
nel fuoco eterno
Song translation
Mercy, sir,
of me sore!
Mr., pity?
if my pray reaches you;
don't punish me
your rigor.
Less severe,
merciful each time,
turn your eyes
above me, above me.
May it never be
may he be damned in hell
in the eternal fire
from your rigor.
Great God, never
be damned
in the eternal fire
from your rigor.
Mercy, sir,
Mr., pity?
of me sore!
If my pray comes to you;
turn your eyes
on me Mr.
Mercy, sir,
of me sore!
Mr., pity?
if my pray reaches you;
don't punish me
your rigor.
Less severe,
merciful each time,
turn your eyes
above me, above me.
May it never be
may he be damned in hell
in the eternal fire
from your rigor.
Great God, never
be damned
in the eternal fire
Other songs by the artist:
Salve o Maria
Пьетро Масканьи, Barbara Hendricks, Erik Lundkvist • 2008
Siell' on kauan jo kukkineet omenapuut
Accentus, Eric Ericson, Toivo Kuula • 2002
La Vie antérieure
Barbara Hendricks, Sir John Eliot Gardiner, Анри Дюпарк • 2008
When the Saints go Marchin' in
Thomas Bergqvist, Ulf Johansson, Barbara Hendricks • 2018
Salve o Maria
Пьетро Масканьи, Barbara Hendricks, Erik Lundkvist • 2008
Love You Madly
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2007
I Let A Song Go Out Of My Heart
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2007
Sophisticated Lady
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2005
Caravan
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2007
Duke's Place
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2007
Prelude To A Kiss
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2007
Mood Indigo
Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio • 2007
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds