MuzText
Тексты с переводом
Prelude To A Kiss - Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio
С переводом

Prelude To A Kiss

Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

Альбом
Barbara Hendricks: Gershwin & Ellington
Год
2007
Язык
en
Длительность
226330

Текст песни "Prelude To A Kiss"

Оригинальный текст с переводом

Prelude To A Kiss

Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

Оригинальный текст

If you hear a song in blue

Like a flower crying for the dew

That was my heart serenading you

My prelude to a kiss

If you hear a song that grows

From my tender sentimental woes

That was my heart trying to compose

A prelude to a kiss

Though it’s just a simple melody

With nothing fancy, nothing much

You could turn it to a symphony

A Shubert tune with a Gershwin touch

Oh, how my love song gently cries

For the tenderness within your eyes

My love is a prelude that never dies

A prelude to a kiss

Though it’s just a simple melody

With nothing fancy, nothing much

You could turn it to a symphony

A Shubert tune with a Gershwin touch

Oh, how my love song so gently cries

For the tenderness within your eyes

My love is a prelude that never dies

A prelude to a kiss

Перевод песни

Если вы слышите песню синим цветом

Как цветок, плачущий по росе

Это было мое сердце, певшее тебе серенаду

Моя прелюдия к поцелую

Если вы слышите песню, которая растет

Из моих нежных сентиментальных бед

Это было мое сердце, пытающееся сочинить

Прелюдия к поцелую

Хотя это просто простая мелодия

Ничего особенного, ничего особенного

Вы могли бы превратить это в симфонию

Мелодия Шуберта с оттенком Гершвина

О, как нежно плачет моя песня о любви

За нежность в твоих глазах

Моя любовь - это прелюдия, которая никогда не умирает

Прелюдия к поцелую

Хотя это просто простая мелодия

Ничего особенного, ничего особенного

Вы могли бы превратить это в симфонию

Мелодия Шуберта с оттенком Гершвина

О, как нежно плачет моя песня о любви

За нежность в твоих глазах

Моя любовь - это прелюдия, которая никогда не умирает

Прелюдия к поцелую

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 04.11.2007
:5/5 | 1

1

Nobody Knows The Trouble I've Seen

1982 •Dmitri Alexeev, Barbara Hendricks

2

Git On Boa'd Little Child'n

1982 •Dmitri Alexeev, Barbara Hendricks

3

Knoxville: Summer of 1915 Op. 24

1995 •Barbara Hendricks, Michael Tilson Thomas, Samuel Barber

4

Duparc: L'Invitation au voyage

2005 •Barbara Hendricks, Анри Дюпарк

5

Vier Lieder Op. 27: Ruhe, meine Seele (Henckell)

2007 •Barbara Hendricks, Wolfgang Sawallisch, Рихард Штраус

6

Vier Lieder Op. 27: Heimliche Aufforderung (Mackay)

2007 •Barbara Hendricks, Wolfgang Sawallisch, Рихард Штраус

7

La Vie antérieure

2008 •Barbara Hendricks, Sir John Eliot Gardiner, Анри Дюпарк

8

Pieta Signore

2008 •Barbara Hendricks, Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra

9

3 Negro spirituals (traditionnel): Amazing Grace

2008 •Barbara Hendricks

10

When the Saints go Marchin' in

2018 •Barbara Hendricks, Arne Wilhelmsson, Orphei Drängar

11

Salve o Maria

2008 •Barbara Hendricks, Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra

12

Love You Madly

2007 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

13

I Let A Song Go Out Of My Heart

2007 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

14

Sophisticated Lady

2005 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

15

Caravan

2007 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

16

Duke's Place

2007 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

17

Mood Indigo

2007 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

18

Come Sunday

2007 •Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio

19

Adieux de l'hôtesse arabe

2018 •Barbara Hendricks, Michel Dalberto, Жорж Бизе

20

Joshua fit de battle of Jericho

2006 •Barbara Hendricks, Dmitri Alexeev

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды