
Below is the lyrics of the song Dowland: First Booke of Songes, 1597 - 1. Unquiet thoughts , artist - Julian Bream, Golden Age Singers, Margaret Field-Hyde with translation
Original text with translation
Julian Bream, Golden Age Singers, Margaret Field-Hyde
Unquiet thoughts, your civil slaughter stint,
And wrap your wrongs within a pensive heart:
And you: my tongue that makes my mouth a mint,
And stamps my thoughts to coin them words by art,
Be still: for if you ever do the like
I’ll cut the string that makes the hammer strike.
But what can stay my thoughts they may not start,
Or put my tongue in durance for to die?
When as these eyes, the keys of mouth and heart,
Open the lock where all my love doth lie;
I’ll seal them up within their lids for ever:
So thought’s, and words, and looks shall die together.
How shall I gaze on my mistress' eyes?
My thoughts must have some vent: else heart will break.
My tongue would rust as in my mouth it lies,
If eyes and thoughts were free, and that not speak.
Sting, Edin Karamazov, Джон Доуленд • 2007
Grace Davidson, David Miller, Джон Доуленд • 2018
Peter Pears, Julian Bream, Джон Доуленд • 1997
Robin Tritschler, Джон Доуленд • 2009
The Consort of Musicke, Anthony Rooley, Джон Доуленд • 1997
Джон Доуленд, Karl Hudez, Elisabeth Schwarzkop • 2013
Peter Pears, Julian Bream, Джон Доуленд • 1997
Julian Bream, Golden Age Singers, Margaret Field-Hyde • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds