MuzText
Тексты с переводом
I vespri Siciliani, '(The) Sicilian Vespers': Mercè, dilette amiche (Bolero) - Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin
С переводом

I vespri Siciliani, '(The) Sicilian Vespers': Mercè, dilette amiche (Bolero)

Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin

Альбом
100 Best Maria Callas
Год
2006
Язык
it
Длительность
242730

Текст песни "I vespri Siciliani, '(The) Sicilian Vespers': Mercè, dilette amiche (Bolero)"

Оригинальный текст с переводом

I vespri Siciliani, '(The) Sicilian Vespers': Mercè, dilette amiche (Bolero)

Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin

Оригинальный текст

Mercè, dilette amiche

di quel leggiadri fior;

Il caro dono è imagine

del vostro bel candor!

Oh, fortunato il vincol

che mi prepara amore.

Se voi recate pronube,

voti felici al core.

•Mercè del don!•

Ah si!

Ah, si!

Caro sogno, o dolce ebbrezza!

D’ignoto amor mi balza il cor!

Soave un’aura già respiro

che tutti I sensi inebbriò.

Oh, piagge di Sicilia,

risplenda un di seren.

Assai vendette orribili

ti laceraro il sen!

Di speme colma e immemore

di quanto il cor soffri.

Il giorno del mio giubilo

sia di tue gloria il di.

Gradisco il don di questi fior

Ah, si!

Ah, si!

O caro sogno, o dolce ebbrezza!

D’ignoto amor mi balza il cor!

Soave un’aura già respiro

che tutti I sensi inebbriò.

Io già respiro

che tutti I sensi inebbriò.

Inebbriò!

D’ignoto amor mi balza il cor!

Il cor, balza il cor

che tutti I sensi inebbriò

Перевод песни

Мерсе, дорогие друзья

этого изящного цветка;

Дорогой подарок - имидж

твоей прекрасной откровенности!

О, счастливая связь

что готовит мне любовь.

Если вы идете probe,

счастливые голоса до мозга костей.

• Мерсе дель Дон! •

О, да!

О, да!

Дорогой сон, или сладкое опьянение!

Мое сердце прыгает от неведомой любви!

Сладкая аура, которой я уже могу дышать

что все чувства опьянены.

О, пляжи Сицилии,

сияй безмятежностью.

Очень ужасные вендетты

Я разорву твой сен!

Полный надежды и забвения

как сильно твое сердце страдает.

День моего ликования

Бог славы твоей.

Мне нравится дон этих цветов

О, да!

О, да!

О милый сон, о сладкое опьянение!

Мое сердце прыгает от неведомой любви!

Сладкая аура, которой я уже могу дышать

что все чувства опьянены.

я уже дышу

что все чувства опьянены.

Пьяный!

Мое сердце прыгает от неведомой любви!

Сердце, сердце прыгает

что все чувства опьянены

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 12.11.2006
:5/5 | 1

1

Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera)

2005 •Choeurs Rene Duclos, Paris Opera Orchestra, Жорж Бизе

2

Rigoletto

2016 •Luciano Pavarotti, Джузеппе Верди

3

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi)

2012 •Maria Callas

4

Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta)

2013 •Maria Callas, Джакомо Пуччини, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin

5

Madame Butterfly - Un bel di vedremo

2012 •Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala

6

Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé")

2015 •Katherine Jenkins, Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra

7

Carmen: Habanera

2012 •Maria Callas

8

Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)

2015 •Katherine Jenkins, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis

9

Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta)

2013 •Maria Callas, Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom

10

Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile"

2020 •London Symphony Orchestra, Luciano Pavarotti, Richard Bonynge

11

Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici

2018 •Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus

12

Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici

2020 •Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, The London Opera Chorus

13

Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix.

2006 •Orchestra National de la Radiodiffusion Française, Maria Callas, Georges Pretre

14

Danse macabre, Op. 40

1960 •Philharmonia Orchestra, Igor Markevitch, Philharmonia Orchestra

15

Norma / Casta Diva

1959 •Maria Callas

16

Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici"

2020 •Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus

17

Puccini: Gianni Schicchi: "O mio babbino caro" (Lauretta)

2006 •Maria Callas, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin

18

Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena)

2014 •Maria Callas, Умберто Джордано

19

Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus]

2006 •Maria Callas, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre

20

Norma, Act 1, Scene 1: Casta Diva - extract (Norma/Coro)

2006 •Milano, Tullio Serafin, Coro E Orchestra Del Teatro Alla Scala

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды