Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben
Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti
Текст песни "Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben"
Оригинальный текст с переводом
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben
Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti
Оригинальный текст
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich!
Gieb mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur!
Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir ernten geschwind!»
Und als das Korn geerntet war
Rief das Kind noch immerdar:
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich!
Gieb mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur!
Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir dreschen geschwind!»
Und als das Korn gedroschen war
Rief das Kind noch immerdar:
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich!
Gieb mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur!
Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir backen geschwind!»
Und als das Brot gebacken war
Lag das Kind auf der Totenbahr'!
Перевод песни
«Мама, о мама, я голоден!
Дай мне хлеба, или я умру!»
"Просто подожди!
Просто подожди, мой дорогой ребенок!
Завтра хотим быстро собрать урожай!»
И когда зерно было собрано
ребенок продолжал звать:
«Мама, о мама, я голоден!
Дай мне хлеба, или я умру!»
"Просто подожди!
Просто подожди, мой дорогой ребенок!
Завтра мы хотим быстро молотить!
И когда зерно было обмолочено
ребенок продолжал звать:
«Мама, о мама, я голоден!
Дай мне хлеба, или я умру!»
"Просто подожди!
Просто подожди, мой дорогой ребенок!
Завтра мы хотим испечь быстро!»
А когда хлеб испекся
Положите ребенка на носилки!
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein
2020 •Leonard Bernstein, Wiener Philharmoniker, Густав Малер
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
2016 •Sumi Jo, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti
Bizet: Carmen / Act 2 - "La fleur que tu m'avais jetée"
2020 •London Philharmonic Orchestra, Plácido Domingo, Sir Georg Solti
Mistress
2002 •Petra Berger, Густав Малер
Messiah Part I: Chorus: And the Glory of the Lord Shall be Revealed
2013 •Margaret Price, Johannes Somary, Yvonne Minton
Bellini: Norma / Act 2 - Dormono entrambi
2000 •Joan Sutherland, Yvonne Minton, London Symphony Orchestra
Messiah Part I: Chorus: And the Glory of the Lord Shall be
2012 •Margaret Price, Johannes Somary, English Chamber Orchestra
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh
2002 •Chicago Symphony Orchestra, Yvonne Minton, Sir Georg Solti
Mahler: Kindertotenlieder - Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n
2020 •Thomas Hampson, Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein
Mahler: Das Lied von der Erde - Das Trinklied vom Jammer der Erde
2020 •Wiener Philharmoniker, Michael Schade, Пьер Булез
Das Lied von der Erde
2010 •Kathleen Ferrier, Bruno Walter, Wiener Philharmoniker
Wo die schönen Trompeten blasen
2014 •Густав Малер, Czech Philharmonic Orchestra, Václav Neumann
Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - "Hallelujah"
1984 •Chicago Symphony Chorus, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti
Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - "Hallelujah"
1984 •Sir Georg Solti, Chicago Symphony Chorus, Георг Фридрих Гендель
Mahler: Das Lied von der Erde - 3. Von der Jugend
1951 •Wiener Philharmoniker, Julius Patzak, Bruno Walter
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh
2002 •Yvonne Minton, Sir Georg Solti, Chicago Symphony Orchestra
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh
2002 •Sir Georg Solti, Густав Малер, Chicago Symphony Orchestra
Des Knaben Wunderhorn: X. Lied des Verfolgten im Turm
2013 •London Symphony Orchestra, George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau
Des Knaben Wunderhorn: XI. Trost im Unglück
2013 •Elisabeth Schwarzkopf, London Symphony Orchestra, George Szell
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh
2002 •Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды