Abschied - Schandmaul

Hin zu meiner Liebe

Durch verbotene Gärten

Streng man sie bewacht

Doch bleib ich unbemerkt

Hin zu ihr durch Tür und Tor

Das Schloss versperrt der Riegel vor

Doch schreit ich weiter vorwärts unverwehrt

Auf Treppen steig ich voran

Durch dunkle Gänge schleichend

Doch unentdeckt mein Tun

Das Licht scheint zurückzuweichen von mir

Ich find sie schlafend in der Kammer

So süßes Kind die holde mein

Sie scheint zu frieren, sie zittert

Ich schleich mich in den Traum hinein

Ich muss jetzt gehen

Nur die Erinnerung bleibt hier

Ich verspreche Dir die Ewigkeit

Auf der andern Seite tief in mir!

Ich muss gehen

Nur die Erinnerung bleibt hier

Ich verspreche Dir die Ewigkeit

Auf der andern Seite tief in mir!

Abschied nehmen ein letztes Mal

Denn ich schied hin in Todesqual

Ich gebe ihr den Hauch von Kuss

Und flüster dass ich gehen muss

Sie wird es wissen, morgen

Wenn sie dann erwacht

Dass ich nicht mehr wiederkehr

Dass ich gestorben diese Nacht

To my love

Through forbidden gardens

They are strictly guarded

But I remain unnoticed

To her through door and gate

The bolt locks the lock

Yet I stride forward unhindered

I climb the stairs first

Sneaking through dark corridors

But my actions go undetected

The light seems to recede from me

I find her sleeping in the chamber

So sweet child, my fair one

She seems to be freezing, she is shaking

I sneak into the dream

I have to go now

Only the memory stays here

I promise you eternity

On the other side deep inside me!

I have to go

Only the memory stays here

I promise you eternity

On the other side deep inside me!

Say goodbye one last time

Because I passed away in agony

I give her the touch of a kiss

And whisper that I have to go

You will know tomorrow

Then when she wakes up

That I won't come back

That I died that night