Ljósglæta - Rökkurró

Í svarthvítri veröld

Þar sem ógnin sverfur að sálunum

Og sólin nær ekki í gegn

Ég kveiki ljós

Sem að leiðir mig

Og gefur mér kjark

En myrkrið er svartast

Í húsasundum höfuðs míns

Þar sem hugsanir hræða mig

Ég bægi þeim frá

Og held þéttingsfast

Í ljósglætuna

En þar sem rökkrið nær ekki

Er hjarta mitt vakandi

Og glóir eitt í grámanum

Sjáðu stjörnurnar

Þær fjara út

Úr augsýn okkar

In a black and white world

Where the threat pervades the souls

And the sun does not penetrate

I turn on a light

Which leads me

And gives me courage

But the darkness is blackest

In the alleys of my head

Because thoughts scare me

I turn them away

And think tight

In the glare

But since dusk does not reach

Is my heart awake

And one glows in the gray

Look at the stars

They fade out

From our sight