MuzText
Тексты с переводом
Today - Renée Fleming
С переводом

Today

Renée Fleming

Альбом
Dark Hope
Год
2009
Язык
en
Длительность
202550

Текст песни "Today"

Оригинальный текст с переводом

Today

Renée Fleming

Оригинальный текст

Today I feel like pleasing you more than before

Today I know what I want to do but I don’t know what for

To be living for you is all I want to do

To be loving you it’ll all be there when my dreams come true

Today you’ll make me say that I somehow have changed

Today you’ll look into my eyes, I’m just not the same

To be anymore than all I am would be a lie

I’m so full of love I could burst apart and start to cry

Today everything you want, I swear it all will come true

Today I realize how much I’m in love with you

With you standing here I could tell the world what it means to love

To go on from here I can’t use words, they don’t say enough

Please, please listen to me

It’s taken so long to come true

And it’s all for you

All for you…

Перевод песни

Сегодня мне хочется радовать тебя больше, чем раньше

Сегодня я знаю, что хочу делать, но не знаю, для чего

Жить для тебя - это все, чего я хочу.

Чтобы любить тебя, все это будет там, когда мои мечты сбудутся

Сегодня ты заставишь меня сказать, что я как-то изменился

Сегодня ты посмотришь мне в глаза, я просто не тот

Быть кем-то большим, чем я есть, было бы ложью

Я так полон любви, что готов разрыдаться и заплакать

Сегодня все, что ты захочешь, клянусь, все сбудется

Сегодня я понимаю, как сильно я люблю тебя

Когда ты стоишь здесь, я могу рассказать миру, что значит любить

Чтобы продолжить отсюда, я не могу использовать слова, они не говорят достаточно

Пожалуйста, пожалуйста, послушай меня

Потребовалось так много времени, чтобы сбыться

И это все для тебя

Все для тебя…

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 31.12.2009
:5/5 | 1

1

Twilight And Shadow

2003 •Howard Shore, Renée Fleming

2

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

2011 •Renée Fleming, London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras

3

The Grace of Undómiel

2003 •Howard Shore, Renée Fleming

4

The Return Of The King

2003 •Howard Shore, Renée Fleming, Sir James Galway

5

You'll Never Know

2017 •Renée Fleming

6

Mount Doom

2003 •Howard Shore, Renée Fleming

7

Still Dream

2012 •Renée Fleming

8

Have Yourself A Merry Little Christmas

2021 •Renée Fleming, Gregory Porter

9

Bellini: Norma / Act 1 - Casta Diva

2002 •Renée Fleming, London Voices, London Philharmonic Orchestra

10

Central Park Serenade

2012 •Renée Fleming, Gregory Porter

11

Corigliano: The Ghosts of Versailles / Act II - "Once There Was A Golden Bird"

2012 •Renée Fleming, Philharmonia Orchestra, Sebastian Lang-Lessing

12

Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar"

1996 •Renée Fleming, Michele Pertusi, Bryn Terfel

13

Angels, from the Realms of Glory

2006 •The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Renée Fleming

14

Debussy: Chansons de Bilitis, L. 90 - La Flûte de Pan

2000 •Renée Fleming, Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy

15

Debussy: Chansons de Bilitis, L. 90 - La Chevelure

2000 •Renée Fleming, Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy

16

La Wally, Act I: "Ebben ? Ne andrò lontana" (Wally)

2012 •Maria Callas, Renée Fleming, Philharmonique de Radio France, Renée Fleming, Maria Callas

17

Endlessly

2009 •Renée Fleming

18

Hallelujah

2009 •Renée Fleming

19

Oxygen

2009 •Renée Fleming

20

Stepping Stone

2009 •Renée Fleming

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды