Renée Fleming
Оригинальный текст с переводом
Renée Fleming
Love I get so lost, sometimes
Days pass and this emptiness fills my heart
When I want to run away
I drive off in my car
But whichever way I go
I come back to the place you are
All my instincts, they return
And the grand facade, so soon will burn
Without a noise, without my pride
I reach out from the inside
In your eyes
The light the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
I see the doorway to a thousand churches
In your eyes
The resolution of all the fruitless searches
In your eyes
I see the light and the heat
In your eyes
Oh, I want to be that complete
I want to touch the light
The heat I see in your eyes
Love, I don’t like to see so much pain
So much wasted and this moment keeps slipping away
I get so tired of working so hard for our survival
I look to the time with you to keep me awake and alive
And all my instincts, they return
And the grand facade, so soon will burn
Without a noise, wihout my pride
I reach out from the inside
In your eyes
The light the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
I see the doorway to a thousand churches
In your eyes
The resolution of all the fruitless searches
In your eyes
I see the light and the heat
In your eyes
Oh, I want to be that complete
I want to touch the light
The heat I see in your eyes
In your eyes in your eyes
In your eyes in your eyes
In your eyes in your eyes
Любовь, иногда я так теряюсь
Проходят дни, и эта пустота наполняет мое сердце
Когда я хочу убежать
Я уезжаю на своей машине
Но куда бы я ни пошел
Я возвращаюсь туда, где ты
Все мои инстинкты возвращаются
И грандиозный фасад так скоро сгорит
Без шума, без гордости
Я протягиваю руку изнутри
В твоих глазах
Свет тепло
В твоих глазах
я готов
В твоих глазах
Я вижу вход в тысячу церквей
В твоих глазах
Решение всех бесплодных поисков
В твоих глазах
Я вижу свет и тепло
В твоих глазах
О, я хочу быть таким полным
Я хочу коснуться света
Жар, который я вижу в твоих глазах
Любовь, мне не нравится видеть столько боли
Так много потрачено впустую, и этот момент продолжает ускользать
Я так устал так много работать для нашего выживания
Я смотрю на время с тобой, чтобы не спать и жить
И все мои инстинкты возвращаются
И грандиозный фасад так скоро сгорит
Без шума, без гордости
Я протягиваю руку изнутри
В твоих глазах
Свет тепло
В твоих глазах
я готов
В твоих глазах
Я вижу вход в тысячу церквей
В твоих глазах
Решение всех бесплодных поисков
В твоих глазах
Я вижу свет и тепло
В твоих глазах
О, я хочу быть таким полным
Я хочу коснуться света
Жар, который я вижу в твоих глазах
В твоих глазах в твоих глазах
В твоих глазах в твоих глазах
В твоих глазах в твоих глазах
2003 •Howard Shore, Renée Fleming
2011 •Renée Fleming, London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras
2003 •Howard Shore, Renée Fleming
2003 •Howard Shore, Renée Fleming, Sir James Galway
2017 •Renée Fleming
2003 •Howard Shore, Renée Fleming
2012 •Renée Fleming
2021 •Renée Fleming, Gregory Porter
2002 •Renée Fleming, London Voices, London Philharmonic Orchestra
2012 •Renée Fleming, Gregory Porter
2012 •Renée Fleming, Philharmonia Orchestra, Sebastian Lang-Lessing
1996 •Renée Fleming, Michele Pertusi, Bryn Terfel
2006 •The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square, Renée Fleming
2000 •Renée Fleming, Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy
2000 •Renée Fleming, Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy
2012 •Maria Callas, Renée Fleming, Philharmonique de Radio France, Renée Fleming, Maria Callas
2009 •Renée Fleming
2009 •Renée Fleming
2009 •Renée Fleming
2009 •Renée Fleming
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды