Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile
Plácido Domingo, Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini
Текст песни "Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile"
Оригинальный текст с переводом
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile
Plácido Domingo, Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini
Оригинальный текст
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento — e di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso, — è menzognero
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
E di pensier!
E di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
E di pensier!
E di pensier!
Перевод песни
Женщина мобильна
Как перышко на ветру
Изменение акцента - и мысли
Всегда милый
Изящное лицо
В слезах или смехе - это лжец
Женщина мобильна
Как перышко на ветру
Смена акцента и мыслей!
И думать!
И думать!
Он всегда несчастен
Кто ей доверяет
Кто ей доверится - сердцем болеет осторожно!
Но я никогда не слышал
счастлив полностью
Кто на той груди - любви не отпускает!
Женщина мобильна
Как перышко на ветру
Смена акцента и мыслей!
И думать!
И думать!
En Aranjuez Con Tu Amor
2008 •Plácido Domingo
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum
2020 •Plácido Domingo, Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore"
2020 •Los Angeles Philharmonic, Plácido Domingo, Carlo Maria Giulini
Rigoletto
2016 •Luciano Pavarotti, Джузеппе Верди
Schubert: Ave Maria
2003 •Sting, Dominic Miller, Plácido Domingo
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin)
2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore"
2020 •Plácido Domingo, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima"
2020 •Plácido Domingo, Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini
Di Capua: 'O sole mio
2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile"
2020 •London Symphony Orchestra, Luciano Pavarotti, Richard Bonynge
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici
2018 •Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin)
2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti
Carmen : La Fleur Que Tu M'avais Jetée
2021 •Plácido Domingo, Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici
2020 •Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, The London Opera Chorus
El Condor Pasa
2008 •Plácido Domingo
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin)
2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici"
2020 •Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus
Les Bateaux Sont Partis
2007 •Charles Aznavour, Plácido Domingo
El Barco Ya Se Fue
2007 •Charles Aznavour, Plácido Domingo
Denza: Funiculì, funiculà
2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды