Песняры
Оригинальный текст с переводом
Песняры
Не аполеш лёну — не ідзі дадому,
Пайдзі ў чыста поле, стань калінаю.
Не палола лёну, не пайшла дадому,
Стала ў чыстым полі ды калінаю.
Як прыехаў Ясю з вялікай дорогі,
Расказаў ён маці пра свае навіны.
(2 р.)
Матуля-матуля, увесь свет вандраваў я,
А такой калінушкі ў свеце не відаў.
(2 р.)
Ад буйнага ветрыку накланілася,
Ад раўнага дожджыку распусцілася.
Ой, бяры ж ты, Ясю, вострую сякеру,
Пассячы ты, Ясю, тую каліну!
Секануў ён раз — аказалася,
Секануў другі раз — адазвалася.
(2 р.)
Не сячы мяне, Ясю, я ж твая жана!
А нас разлучыла матуля твая… (2 р.)
Не жги лен - не ходи домой,
Иди в чистое поле, стань калиной.
Лен не жег, домой не пошел,
На нем стояло чистое поле и калина.
Как Яссы пришли с большой дороги,
Он рассказал матери о своей новости.
(2 года)
Мамочка-мама, я весь мир объездил,
И нет такого в мире.
(2 года)
От великого ветра поклонился,
От ровного дождя оно расцвело.
О, возьми ты, Яссы, острый топор,
Руби, Яссы, эту калину!
Рубил раз - получилось
Поперхнулся второй раз - сказал.
(2 года)
Не руби меня, Яссы, я твоя жена!
И нас разлучила твоя мама… (2 л.)
2017 •Песняры
2013 •Песняры
2017 •Песняры
2014 •Песняры
2017 •Песняры
2007 •Любэ, Песняры
2018 •Песняры
2017 •Песняры
2017 •Песняры
2017 •Песняры
1995 •Песняры
2005 •Песняры
2006 •Песняры
2017 •Песняры
2003 •Песняры
1995 •Песняры
2005 •Песняры
2017 •Песняры
2005 •Песняры
2005 •Песняры
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды