Melusina - Maler

Esce dalle acque di Levante

Vola sulle viole d’Occidente

Semina di luce le mie guance

Prima di svanire tra le ombre

E io ero vivo e io ero bambino

Cuore d’odio puro

Non è vero, io non c’ero

A quell’ora la sognavo

Con un sasso mi scordai di lei

Melusina, nevica

Nel bosco di Giuda

Cade giù la maschera

E la pena è nuda

Melusina, fiaccola

Nella notte amara

Dove non c'è lampada

Per la mia paura

Lunghe mani come rami

Nelle vene fiumi oscuri

Ero chissà chi, chissà chi sono ormai

Ora che latrano i cani e invisibili respiri

Abitano qui, non se ne vanno mai

Ho giocato a dadi il tuo amuleto

Ogni tuo sussurro l’ho gridato

E il destino che per me hai cucito

Con quello d’un altro l’ho scambiato

Sono il mio assassino, ma se adesso tremo

Non chiedo perdono, voglio solo quello che tu vuoi

Melusina, femmina del profondo mare

Dove niente capita però tutto accade

Melusina, che sarà se non posso avere

Ali di libelluna per le mie catene?

Voglio solo quello che tu vuoi

Melusina, nevica

Nel bosco di Giuda

Cade giù la maschera

E la pena è nuda

Melusina, fiaccola

Nella notte amara

Dove non c'è lampada

Per la mia paura

Sotto il cielo quante cose

It comes out of Eastern waters

Fly over the violets of the West

Sow my cheeks with light

Before vanishing into the shadows

And I was alive and I was a child

Heart of pure hate

It's not true, I wasn't there

At that time, I was dreaming about it

With a pebble, I forgot about her

Melusina, it's snowing

In the Judah wood

The mask falls off

And the punishment is naked

Melusina, torch

In the bitter night

Where there is no lamp

For my fear

Long hands like branches

In the veins dark rivers

I was who knows who, who knows who I am now

Now that the dogs are barking and invisible breaths

They live here, they never leave

I played your amulet at dice

I shouted your every whisper

It is the destiny that you have sewn for me

I exchanged it for someone else's

I am my killer, but if I tremble now

I'm not asking for forgiveness, I just want what you want

Melusina, female of the deep sea

Where nothing happens but everything happens

Melusina, what will happen if I can't have

Dragonmoon wings for my chains?

I just want what you want

Melusina, it's snowing

In the Judah wood

The mask falls off

And the punishment is naked

Melusina, torch

In the bitter night

Where there is no lamp

For my fear

Under the sky, how many things