La perduta - Maler

Nel patio di Talita c'è il pozzo della serpe

Nel patio di Talita c'è un cane che non dorme

E voci nella pietra e lumi di fiammelle

E sull’acqua che scorre fantasmi di foschia

Nel patio di Talita ci sono quattro porte

E bambole di iuta tra i fiori della febbre

Nel patio di Talita, da un ramo d’ombra pende

Un’altalena vuota che dondola la sorte

Ora Talita sta sognando

Veste di bianco, ma non sposa me

È innamorata del suo mondo

Dicono di lei che sia

Perduta nella fiamma incantata

Di una lucerna cieca, cacciata via dalla realtà

Perduta, ma io che l’ho aspettata per tutta la mia vita

Vi dico che Talita è astuta

Nel patio c'è Talita, si pettina i capelli

Con lacrime d’ortica e ride di noi folli

Che accumuliamo specchi e ci bendiamo gli occhi

Per non vedere abissi, per annegarci altri

Lei bacia il buio sulla bocca

Beve la pioggia che la porterà

Dove la notte è una civetta

Dicono di lei

Perduta nella fiamma incantata

Di una lucerna cieca, cacciata via dalla realtà

Perduta, un dio l’ha imprigionata

In una fiaba inquieta

E mai più la risveglierà

Talita, io so che sei tornata

E tieni tra le dita le ali di una verità

Perduta, intanto l’alba brucia

La terra si è oscurata

E dicono di te «perduta»

Sullo stelo del giglio farà la tela il ragno

E chi va incontro al sogno nel sogno svanirà

In fila va cantando la folla senza volto

Intanto l’alba brucia, la terra è spaventata

Ma tutti dicono di lei perduta

E l’hanno vista disperdere al sole

Nere manciate di semi di neve

E l’hanno vista nei boschi allattare

Lupi venuti dai monti del Male

E l’hanno vista nel fiume annegare

Prima che il fiume annegasse le rive

E l’hanno vista dal nulla apparire

E l’hanno vista e non sanno vedere!

Perduta nella fiamma incantata

Di una lucerna cieca, cacciata via dalla realtà

Perduta, un dio l’ha imprigionata

In una fiaba inquieta

E mai più la risveglierà

Talita, io so che sei tornata

E tieni tra le dita le ali di una verità

Perduta, intanto l’alba brucia

La terra si è oscurata

Però qui dicono di lei…

In the patio of Talita there is the well of the snake

In Talita's patio there is a dog that doesn't sleep

And voices in the stone and lights of flames

And ghosts of mists on the flowing water

There are four doors in Talita's patio

And jute dolls among the fever flowers

In the patio of Talita, it hangs from a branch in the shade

An empty swing that swings fate

Now Talita is dreaming

She wears white, but she doesn't marry me

She is in love with her world

They say about her that she is

Lost in the enchanted flame

Of a blind lamp, driven away from reality

Lost, but I have been waiting for it all my life

I tell you that Talita is smart

Talita is on the patio, she is combing her hair

With nettle tears and she laughs at us fools

That we accumulate mirrors and we blindfold ourselves

To not see the abyss, to drown others

She kisses the dark on the mouth

She drinks the rain that will bring her

Where the night is an owl

They say about her

Lost in the enchanted flame

Of a blind lamp, driven away from reality

Lost, a god imprisoned her

In a restless fairy tale

And he will never awaken her again

Talita, I know that you're back

And hold the wings of a truth between your fingers

Lost, meanwhile the dawn burns

The earth has darkened

And they say about you "lost"

The spider will make the web on the stem of the lily

And whoever goes to meet the dream within a dream will vanish

In line, the faceless crowd goes singing

Meanwhile, the dawn burns, the earth is frightened

But everyone says she is lost

And they saw it scatter in the sun

Black handfuls of snow seeds

And they saw her in the woods breastfeeding

Wolves from the mountains of Evil

And they saw her drown in the river

Before the river drowned the banks

And they saw it appear out of nowhere

And they have seen it and they do not know how to see!

Lost in the enchanted flame

Of a blind lamp, chased away from reality

Lost, a god imprisoned her

In a restless fairy tale

And he will never awaken her again

Talita, I know that you're back

And hold the wings of a truth between your fingers

Lost, meanwhile the dawn burns

The earth has darkened

But here they say about her...