
Below is the lyrics of the song Tempesta , artist - Laneve with translation
Original text with translation
Laneve
Io innamorato del freddo polare
Ti ho vista bramare il mare
Un canto soave del vento glaciale
Riporta ricordi che fanno male
E tu, che pensi a scappare
Senza fermarti a pensare
Senza fermare il tempo che passa
Senza guardare, all’imbrunire
Io sto per crollare
Dentro una vasca per annegare
Noi non siamo più in grado di amare
A furia di urlare, non vogliamo cambiare
Immersi in mezzo al dolore
Senza provare nessuna emozione
Io ti ho detto di amarti ma era finzione
Per una situazione
Tu, che cerchi il sole dentro di me ma non lo trovi
Cerchi una rosa sommersa da rovi
Cerchi di sciogliere il ghiacchio nei giorni nuovi
Io mi addormento, in un momento, con suoni soavi
In questo mondo di schiavi
Noi siamo schivi
Con gli occhi dei nostri avi
Particolari, siamo particolari
Sempre in viaggio- dei pendolari
Sopra un letto tu che sognavi
Particolari, siamo particolari
Sempre in viaggio- dei pendolari
Sopra un letto tu che sognavi
E rincorrevi i miei sogni ma poi li bruciavi
Mille splendidi soli e tu che li spegnevi
Poi ti coprivi, poi tu sparivi
E non tornavi, e non ritornavi mai
I tuoi occhi blu, profondi come l’oceano
Le parole volteggiano, sì loro c’erano
Annegano grandi emozioni e dopo creano
Vita che non ci giova, dove non suonano mai
Schegge di te mi entrano in testa
Io che ti inseguo nella foresta
Ti grido «RESTA!»
Nell’ira funesta
Non mi diverto neanche ad una festa
Io che spero in una tempesta
Godermi la pioggia dal letto
Tutto questo mi basta e mi rilassa
I in love with the polar cold
I saw you longing for the sea
A gentle song of the glacial wind
It brings back memories that hurt
And you, thinking about escape
Without stopping to think
Without stopping the passing time
Without looking, at dusk
I m about to collapse
Inside a tub to drown
We are no longer able to love
By dint of yelling, we don't want to change
Immersed in the midst of pain
Without feeling any emotion
I told you that I love you, but it was fiction
For a situation
You, who seek the sun inside me but can't find it
You are looking for a rose submerged in brambles
You try to melt the ice on new days
I fall asleep, in a moment, with soft sounds
In this world of slaves
We are shy
Through the eyes of our ancestors
Details, we are details
Always on the go - commuters
Above a bed you who were dreaming
Details, we are details
Always on the go - commuters
Above a bed you who were dreaming
And you chased my dreams but then you burned them
A thousand splendid suns and you who extinguished them
Then you covered up, then you disappeared
And you didn't come back, and you never came back
Your blue eyes, as deep as the ocean
The words fly around, yes they were there
They drown great emotions and then they create
Life that doesn't help us, where they never play
Shards of you enter my head
Me chasing you in the forest
I yell to you "STAY!"
In the deadly wrath
I don't even enjoy parties
I hope for a storm
Enjoying the rain from the bed
All of this is enough for me and relaxes me
Laneve • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds