MuzText
Тексты с переводом
Winter Words Op. 52: 1. At Day-close in November - Ian Bostridge, Antonio Pappano, Бенджамин Бриттен
С переводом

Winter Words Op. 52: 1. At Day-close in November

Ian Bostridge, Antonio Pappano, Бенджамин Бриттен

Альбом
Britten: Songs
Год
2013
Язык
en
Длительность
93800

Текст песни "Winter Words Op. 52: 1. At Day-close in November"

Оригинальный текст с переводом

Winter Words Op. 52: 1. At Day-close in November

Ian Bostridge, Antonio Pappano, Бенджамин Бриттен

Оригинальный текст

The ten hours' light is abating

And a late bird wings across

Where the pines, like waltzers waiting

Give their black heads a toss

Beech leaves, that yellow the noontime

Float past like specks in the eye;

I set every tree in my June time

And now they obscure the sky

And the children who ramble through here

Conceive that there never has been

A time when no tall trees grew here

That none will in time be seen

Перевод песни

Десятичасовой свет угасает

И крылья поздней птицы

Где сосны, как вальсирующие ждут

Бросьте их черные головы

Листья бука, что желтеют в полдень

Проплывают, как соринки в глазу;

Я устанавливаю каждое дерево в свое июньское время

И теперь они затмевают небо

И дети, которые бродят здесь

Подумайте, что никогда не было

Время, когда здесь не росли высокие деревья

Что со временем никто не увидит

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 21.04.2013
:5/5 | 1

1

Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment"

1998 •Deborah York, Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge

2

Corpus Christi Carol

2011 •Libera, Robert Prizeman, Бенджамин Бриттен

3

Mascagni: Cavalleria rusticana - "Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante"

2020 •Jonas Kaufmann, Rosa Feola, Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia

4

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 1. Procession

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Бенджамин Бриттен

5

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 2. Wolcom Yule!

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

6

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 5. Balulalow

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

7

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

8

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 6. As Dew In Aprille

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

9

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 7. This little Babe

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

10

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 4. That Yongë Child

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

11

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 11. Deo Gracias

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

12

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 12. Recession

1992 •Copenhagen Boys' Choir, Бенджамин Бриттен

13

Britten: Sinfonia da Requiem, Op. 20 - Requiem aeternam

2005 •New Philharmonia Orchestra, Бенджамин Бриттен

14

Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXXII

2005 •Peter Pears, Бенджамин Бриттен

15

Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto LV

2005 •Peter Pears, Бенджамин Бриттен

16

Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXX

2005 •Peter Pears, Бенджамин Бриттен

17

Provenzale: La Stellidaura, Act 1: "Deh rendetemi ombre care"

2022 •Ian Bostridge

18

Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXXI

2005 •Peter Pears, Бенджамин Бриттен

19

Schäfers Klagelied D121

2001 •Ian Bostridge, Julius Drake, Франц Шуберт

20

Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXIV

2005 •Peter Pears, Бенджамин Бриттен

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды