Ni Cas - Els Pets

De què em serveix ser bona gent

Què en trec de caure bé

Dius que el que importa és l’interior

Però mai vas veure el meu

A classe mai em vas mirar

Tot i ser al teu costat

Sols en l’examen final

Que em vas voler copiar

Ni cas

Amb un més maco sempre aniràs

Ni cas

Sols de passada em saludaràs

El meu destí mai serà el teu

De lluny et veuré al costat seu

Perquè tu mai no em faràs

Ni cas

Quinze anys més tard et trobo en sec

Qui et veu i qui t’ha vist

El teu mirar explica tot

El que no em goses dir

El bon partit ha resultat

Ser un gran témpan de gel

Un cop el desig ha passat

Ell a tu no t’ha fet

Ni cas

Amb una més maca sempre anirà

Ni cas

Ni de passada et saludarà

De lluny et veurà pel carrer

Amb el posat del que no té

Ni idea del que ha passat

Ni cas

What good is it to me to be a good person?

What do I get from falling well?

You say that what matters is the interior

But you never saw mine

In class you never looked at me

Despite being by your side

Only in the final exam

That you wanted to copy me

Not at all

You will always go with a cuter one

Not at all

Only in passing you will greet me

My fate will never be yours

From afar I will see you by his side

Because you will never make me

Not at all

Fifteen years later I find you dry

Who sees you and who has seen you

Your look says it all

What you dare not tell me

The good match has resulted

To be a big icicle

Once the wish has passed

He didn't make you

Not at all

It will always go with a prettier one

Not at all

He won't even greet you in passing

He will see you from afar on the street

With the pose of what he doesn't have

No idea what happened

Not at all