Mala Cara - Els Pets

Mala cara

Quan em llevo al matí

Mala cara

Quan me’n vaig a dormir

Mala cara

El mirall em fa por

Mala cara

Cada dia es pitjor

Jo era un noi de vida sana

I aliments equilibrats

Tot va començar a torçar-se

El dia que et vaig trobar

Ara sóc una desgràcia

Dormo poc i sempre sol

Faig ulleres, tinc ressaca

I el «jec» em fa pudor a alcohol

Mala cara

Diuen els meus amics

Mala cara

Que no puc seguir així

Tu treballes a manresa

Jo quan plego agafo el tren

Tinc només la nit per veure’t

En aquell bar d’ambient

Però quan el cel ja es clar

Torno a la ciutat

I em passo el dia obrint comptes corrents

Amb gust de saliva de les teves dents

bad face

When I wake up in the morning

bad face

When I go to sleep

bad face

The mirror scares me

bad face

Every day it gets worse

I was a healthy boy

And balanced food

Everything started to go wrong

The day I found you

Now I'm a disgrace

I sleep little and am always alone

I wear glasses, I have a hangover

And the "jec" smells like alcohol to me

bad face

My friends say

bad face

That I can't go on like this

You work in Manresa

When I go I take the train

I have only the night to see you

In that atmospheric bar

But when the sky is already clear

I return to the city

And I spend the day opening checking accounts

Tastes like saliva from your teeth