Les Coses Com Són - Els Pets

Si em veus arrossegant com sempre els peus

Ves veure que has perdut la cartera i mira endarrere

No cal que forcis un adéu casual

No fos cas que la teva parella et pregunti qui era

Sé que no és pas normal

Però veure’t em fa mal

Demà decidiré tornar a fumar

A veure si amb cada calada el neguit se m’apaga

Però avui només funciono si et sé lluny

I amb la distància esborro la pena

Que em trenca i que em crema

Sé que no és molt normal

Però veure’t em fa mal

I les coses com són

Feu molt bona parella

Agafats de la mà

Prop del pis on em deies

Que els límits del món

S’amagaven als plecs del meu cos

Sé que no és gens normal

Però veure’t em fa mal

I les coses com són

Feu molt bona parella

Agafats de la mà

Passejant prop d’aquella

Petita taverna on vaig seure plantada

Una nit de novembre

Amb un fred que pelava

Fins veure que a la nostra taula sobrava el teu got

Sobrava el teu got

Sobrava el teu got

If you see me dragging my feet as always

You see that you have lost your wallet and look back

You don't have to force a casual goodbye

Just in case your partner asks you who it was

I know it's not normal

But seeing you hurts me

Tomorrow I will decide to smoke again

Let's see if with each puff the blackhead goes out

But today I only work if I know you far away

And with the distance I erase the pain

That it breaks me and that it burns me

I know it's not very normal

But seeing you hurts me

And things as they are

You make a very good couple

Holding hands

Near the flat where you told me

That the limits of the world

They hid in the folds of my body

I know it's not normal at all

But seeing you hurts me

And things as they are

You make a very good couple

Holding hands

Walking near that one

Small tavern where I sat planted

A night in November

With a bitter cold

Until we saw that your glass was left over at our table

Your glass was left over

Your glass was left over