Faig Saber - Els Pets

Jo, Joan Coll i Serrahima

Veí de Vinaròs

Casat amb Cinta

Gasòliva i Ventós

Fa seixanta-un anys

Pare d’una sola filla

Que viu a Montfalcó

Amb un taxista

Que mai se l’ha estimat

Ni ens han donat néts

Jubilat

I amb el temps lliure

Dedicat

A un tros de terra on planto quatre cols

Faig saber

Que ahir al migdia

Després d’un any rabiós

De malaltia

La dona del meu cor

Em va deixar sol

I en aquesta nit

Estranya

Convençut

He pres la decisió

No hi ets

T’extranyo

Jo, Joan Coll i Serrahima

En plenes facultats

Mentals i físiques

Declaro que me’n vaig amb el meu amor

Me, Joan Coll and Serrahima

Neighbor of Vinaròs

Married to Cinta

Gasóliva and Ventós

Sixty-one years ago

Father of one daughter

Who lives in Montfalcó

With a taxi driver

That he has never been loved

Nor have they given us grandchildren

retired

And with free time

dedicated

On a piece of land where I plant four cabbages

let me know

That yesterday at noon

After a crazy year

Of illness

The woman of my heart

He left me alone

And on this night

strange

Convinced

I have made the decision

You are not there

i miss you

Me, Joan Coll and Serrahima

In full powers

Mental and physical

I declare that I am leaving with my love