Perseguida - Cesária Evora

Nha ma quê creu

Tão q’ren-ia amorzinho tceu

Mi é perseguida de noite y dia

Mais são quê crêtcheu

Nha coracão é de meu

Nha crêtcheu

E quê tudo (mi)nha alegría

Oí.tont sofre

Um perseguicão sem hora de a liberdade

Nha vida é um romance sem fim

O Deús

Já q’re mata-m' nha mocidade

Nha vida é um romance sem fim

O Deús

Já q’re mata-m' nha mocidade

Bô tém sofride

A mím também tém sofride más quê d’eu

Nos vida é um romance tristo de amor

Hora que tão sofre

O 'ta morre de dor

Nos vida é um romance tristo de amor

Hora que tão sofre

O 'ta morre de dor

Nah, what did you believe

So q'ren-ia sweetheart tceu

Mi is persecuted from night to day

More are what Cretcheu

Nha heart is mine

Nah cretcheu

And what all (my) joy

hi.ton suffers

A persecution with no time for freedom

Nha life is an endless romance

O God

Since it's killing me my youth

Nha life is an endless romance

O God

Since it's killing me my youth

Bô has suffered

Mím also has suffered more than me

In life is a sad romance of love

time that suffers so much

The 'ta dies of pain

In life is a sad romance of love

time that suffers so much

The 'ta dies of pain