Bryn Terfel, Paul Daniel
Оригинальный текст с переводом
Bryn Terfel, Paul Daniel
Juraste que me habías enseñado todo de la A a la Z,
Con ni una omisión en el medio.
Bueno, te diré lo que obviamente olvidado:
Así es como un gobernante gobierna una reina!
¿Y qué de enseñarme por mí de pasar a animales y aves,
De castor al bobolink más pequeño!
Yo debería haber tenido un torbellino, a cambiar a una niña,
Para conocer la forma en que las criaturas piensan!
Pero no estaba allí una noche, en un verano pasado,
Vimos un par disputas de distancia;
Y ¿No dije yo, Merlyn: ¿Y si aquel tipo era yo?
¿Y él no da consejo y decir …
¿Qué fue lo ahora?
… Mi mente es una pared,
Oh, sí!
… ¡Por Júpiter, ahora que recuerdo.
«Cómo manejar a una mujer?
Hay un camino «, dijo el anciano sabio,
«Una forma conocida por cada mujer
Desde que comenzó todo el galimatías «.
«¿Me enorgullezco de ella?"Le rogué a responderle.
«¿Me amenazo o persuadir o ruego?
¿Tengo prole o toco el romance gay?
«Dijo, sonriendo: «No, por cierto.
Cómo manejar a una mujer?
Me marca notoriamente, le diré, señor:
La manera de manejar una mujer
Es amarla … simplemente amarla …
Simplemente la amo … la amo … la amaba «.
Ты клялась, что научила меня всему от А до Я,
Без пропусков в середине.
Ну и скажу то, что явно забыл:
Вот как правитель правит королевой!
И что научить меня переходить к зверям и птицам,
От бобра до самого маленького боболинка!
Я должен был быть вихрем, чтобы измениться на девушку,
Чтобы узнать, как думают существа!
Но меня не было там однажды ночью, прошлым летом,
Мы увидели пару споров;
И разве я не говорил, Мерлин: Что, если бы этим парнем был я?
И он не дает советов и не говорит...
Что это было сейчас?
... Мой разум - стена,
Ах, да!
… Клянусь Юпитером, теперь, когда я вспомнил.
«Как вести себя с женщиной?
Есть способ, — сказал мудрый старик,
«Форма, известная каждой женщине
С тех пор, как началась вся эта тарабарщина».
«Горжусь ли я ею?» Я умолял ее ответить.
«Угрожаю ли я, или убеждаю, или умоляю?
У меня есть дети или я играю в гей-романс?
Он сказал, улыбаясь: «Нет, кстати.
Как обращаться с женщиной?
Меня бросает в глаза, скажу я вам, сэр:
Как обращаться с женщиной
Это любить ее... просто любить ее...
Я просто люблю ее… люблю ее… любил ее».
2019 •KATE LINN, Paul Daniel
2010 •Andrea Bocelli, Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra
2021 •Cecilia Bartoli, Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
1998 •Deborah York, Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge
2002 •Bryn Terfel, Уильям Уолтон
2002 •Bryn Terfel, L'Inviti, Waynflete Singers
2007 •Bryn Terfel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth
2007 •Bryn Terfel, John Paricelli, London Symphony Orchestra
2011 •Bryn Terfel, Rhys Meirion
2008 •Bryn Terfel, Swedish Radio Symphony Orchestra, Paul Daniel
1996 •Renée Fleming, Michele Pertusi, Bryn Terfel
2002 •Bryn Terfel, Sissel, London Symphony Orchestra
2004 •Bryn Terfel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth
2021 •Bryn Terfel, London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti
1995 •Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Paul Daniel
1999 •Bryn Terfel, Scottish Chamber Orchestra, Sir Charles Mackerras
2011 •Bryn Terfel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth
2002 •Andrew Lloyd Webber, Bryn Terfel, Paul Gemignani
2012 •Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square
2012 •Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды