
Below is the lyrics of the song Noshkhaar , artist - Aein, Bamdad with translation
Original text with translation
Aein, Bamdad
داداش تو هرچی اونور میبینی کپی میکنی اسمشم میذاری خلاقیت؟
ملتم که یابو فرض کردی دیگه
نشخوار یه سری ادبیات غنی تو قدیم
از تو نمیسازه خبره
جا نزن بلدی پرورش دادنت یه عده
میگی اینا بهونهس مهم فکره
با عقل حس میکنم با قلبم فکر
دست نمیدم باهات بشه دستم چرک
الکل میزنم ضدعفونی
انقدر رنج میکشم بشه بخوری
چونکه طرفمو میشناسم خوب
رفتم تو چریک وقتی بیست سالم بود
استعداد از مد افتاد
مردم اخبارن تو رخداد
دلت پر بود کردی شونه خالی
حالت بده ولی میگی رو به راهی
پول زیاد نمیاره حال خوب
با این هول بازیا فقط میره آبروت
همه چی شد ایرانیزه
با شاسی تو جاده شمال، سیاه بیشه
تا کی دروغ بشنویم ما؟
تشخیص بدیم زشت از زیبا
میخوای بگی روان پریشی؟
اینطوری میکنی عوام فریبی؟
بیرونو حفظ کن وقتی هستی از تو پوک
عبرت بگیر وقتی روزگار زد تو گوش
میدونم که باید برم جلو انقدر که نفهمم چقدر مونده تا اوج
اگه سختیا چک بهت زد، بزن اونو با مشت
دنیای واقعی چشه که میزنی کسچرخ تو مجازی
پیری ولی میزنی شستتو میک
زور میزنی بری از دسته دو لیگ
پررو هشیار، چشمت وا
متفاوت باش، خاص، استثنا
از خودت شروع کن، بسمالله
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
من سفت واستادم ولی هیچی نمیدونم معلم کجاست؟
کلی اشکال دارم، اسپاسم گرفتن عضلات پام
انقدر دوییدم بریدم یه سیم از کلم کندم
تاج بندگی رو رو سرم نذاشتم، بقل کردم
هیچی نمیدونم ولی واسه فردام استرس گرفتم عرق کردم
هیچی نمیدونم ولی از گذشتم پشیمونم و هی میگم غلط کردم
هیچی نمیدونم فقط حالمو بین گذشته و آینده سفر کردم
هیچی نمیدونم، گه میخورم
هیچی نمیدونم، نشستم رو کونم هی دارم بین گذشته و آینده سر میخورم
گیجم مثل سر دوش سوبان بهم ریدن
کی چی گفت؟
کی چی شد؟
سیمی که بریدم، کجا گذاشتی قیچیشو؟
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
مخ کپیده روزیه شعر میشه روحیه
یه جوریه نگاهم تو شهر
چیز خوبیه، نه که آرامش بده
عرض من عمقی تره
صورت و سودای صبره که دل همیشه صوفیه
دنبال حس مرغوب، یه احساس فلج
از عقل کافی محروم، به هیچ مغرور
نبود، مثلش نیست، مثلش مجنون
یه میخ آهنی تو سنگ عادت به سرکوب
نمیدونه گلیمش چقدر بود بسکه زیرآبی چنگ زده به یه متری که خشکی که
اگه مچاله بشینی، روش جا میشی
کارکشته باخت داده، خاکیه پشتش
نمیدونم چیو باور کنم، کیو داور
جواب من به انتهای بنبست، مشت
دهن خلقو به کیش خودش پندارو کافر
جواب عرض الفبای سست میشه رشد
از دنیای جدید و بازی من چقدر پرتم
میگیره خندم، شده آموزش یه طریقه مصرف
رابطه فرج بشریت با بچش
بدون فرق بدون پسرفت
نمیخوره به دردم حرفت احمق
دیگه پس موند عقده هامو نمیخوره خندم
میلیون میلیون چنده حقم که کله شقه ولی دنده نرمم
چشم دارن به آب و خاک ما بین دو قطب
که آدمیزاد بلعیدش درسته و تپل
تا آدم نفس کشه، بیچاره او دو
زباله زمین بیرحم از تار و پود و بن
بریدم، دیگه سهیل نیستم امیدم
راضیم به رضیا مرادم مریدم
تنها بودیم الان شدیم یه گله
نقشه ریختیم فکر میکنیم به حمله
جلومون وایسادین با یه پوزه بند
جایزه به هرکی دهن مارو ببنده
Brother, you copy everything you see, do you call it creativity?
My people, you have assumed Yabo
Rumination of a series of rich literature in ancient times
It doesn't matter to you
Don't leave, you know how to raise a person
You say that this is an important reason
I feel with my mind, I think with my heart
I don't want to mess with you
I use alcohol for disinfection
I am suffering so much, please eat
Because I know my side well
I joined the guerrillas when I was twenty years old
Talent went out of fashion
People are reporting on the incident
Your heart was full, you left your shoulders empty
Make a pose, but you say you are facing a way
It doesn't make much money, it's good
Playing with this nonsense will only bring you shame
Everything was Iranized
With the chassis on the north road, Siah Bisheh
How long will we hear lies?
Let's distinguish between ugly and beautiful
Do you mean psychosis?
Is that how you do it, demagogue?
Save the outside when you are empty
Take a lesson when time hits you
I know that I have to move forward so much that I don't know how much is left until the top
If he hits you hard, hit him with your fist
The real world is the same as the virtual world
You are old, but you can put your thumbs up
You are trying to get out of the second league
Be alert, watch your eyes
Be different, special, exception
Start with yourself, God willing
We were alone, now we are a herd
We made a plan, we are thinking of an attack
Stand in front of us with a muzzle
Prize to whoever shuts up
I studied hard, but I don't know anything, where is the teacher?
I have a lot of problems, spasms in my leg muscles
I ran so much that I cut a wire from the cabbage
I did not put the crown of servitude on my head, I did it
I don't know anything, but I got stressed for tomorrow and sweated
I don't know anything, but I regret my passing and hey, I made a mistake
I don't know anything, I just felt like traveling between the past and the future
I don't know anything, I eat shit
I don't know anything, I'm sitting on my ass, I'm sliding between past and future
I'm confused like I'm in the shower
Who said what?
when what happened
I cut the wire, where did you put the scissors?
We were alone, now we are a herd
We made a plan, we are thinking of an attack
Stand in front of us with a muzzle
Prize to whoever shuts up
The heart of a daily poem becomes a spirit
It's the way I look at the city
It is a good thing, not to give peace
My width is deeper
Sabra's face and mind, whose heart is always Sufi
Looking for a good feeling, a feeling of paralysis
Deprived of sufficient reason, proud of nothing
It wasn't, it's not like him, crazy like him
An iron nail in the stone is used to suppress
He doesn't know how much his rug was because he is stuck under water for a meter that is dry
If you sit crumpled, you will fit
Experienced has lost, Khakieh is behind him
I don't know what to believe, Q, judge
My answer to the end of the dead end, fist
People's mouths think of themselves as infidels
The answer to the alphabet is slow growth
I miss the new world and my game
I start to laugh, I have been taught how to use it
The relationship between humanity and its children
No difference, no regression
I don't care about your stupid words
It doesn't bother me anymore, I laugh
I have a million million times the right to have a flat head but soft ribs
They are looking at our water and soil between two poles
that the man who swallows it is right and stupid
Until a person breathes, poor him
The waste of the cruel earth made of webs and weaves
I left, I'm not Sohail anymore, I hope
I am satisfied with Razia Murad
We were alone, now we are a herd
We made a plan, we are thinking of an attack
Stand in front of us with a muzzle
Prize to whoever shuts up
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds